1
00:02:33,660 --> 00:02:34,660
Vendosni shkrimet siç duhet,

2
00:02:35,290 --> 00:02:36,750
Tani ajo mori flakë.

3
00:02:41,410 --> 00:02:42,790
Në rregull atëherë,
kush do të tregojë një histori sot?

4
00:02:43,410 --> 00:02:46,660
Laddu... u vonove.
Ju tregoni një histori.

5
00:02:47,040 --> 00:02:48,660
vëlla...
Unë nuk di asnjë histori ...

6
00:02:48,870 --> 00:02:51,540
Por kur përmend të jesh vonë,
E mbaj mend këtë gjë

7
00:03:03,790 --> 00:03:06,660
3-4 ditë më parë,
një djalë i ri u bashkua me shkollën tonë.

8
00:03:09,910 --> 00:03:11,250
Oye lëre biçikletën!
Vraponi!

9
00:03:27,040 --> 00:03:30,290
Hej... pershendetje.....po ti!
Ejani këtu.

10
00:03:31,040 --> 00:03:32,040
EJANI KËTU!

11
00:03:38,120 --> 00:03:40,160
Cilat janë oraret e shkollës?
- 9.

12
00:03:40,290 --> 00:03:42,660
ora 9?
Shkolla fillon në 9, a?!

13
00:03:43,120 --> 00:03:45,040
Thjesht na pëlqen të mbërrijmë
gjysmë ore më herët, apo jo?

14
00:03:45,910 --> 00:03:48,660
Tani, atëherë .... më lejoni të vendos
ora jote ne rregull... hajde tani!

15
00:03:50,500 --> 00:03:52,910
hajde...
ecni përpara!

16
00:04:12,540 --> 00:04:15,660
Mirë ... kapitulli i fundit
tani është bërë. Programi i plotësuar!

17
00:04:16,870 --> 00:04:17,660
Zotëri...
Mund të hyj?

18
00:04:20,620 --> 00:04:21,290
Dhe kush jeni ju?

19
00:04:21,620 --> 00:04:23,410
Zotëri, pranim i ri.
Sot është dita ime e parë.

20
00:04:23,790 --> 00:04:24,660
Pranim i ri?!

21
00:04:25,410 --> 00:04:26,370
Në shtator?

22
00:04:27,040 --> 00:04:29,410
Vëlla, nuk je vonë vetëm për klasën;
Jeni vonë edhe në shkollë (vit)!

23
00:04:30,120 --> 00:04:32,040
Zotëri, në fakt kam
vijnë nga shumë larg.

24
00:04:32,870 --> 00:04:34,910
A po vini nga një planet tjetër
që po arrini në shtator?!

25
00:04:35,750 --> 00:04:36,040
HEJ!!!

26
00:04:38,540 --> 00:04:39,160
Hyni brenda!

27
00:04:43,250 --> 00:04:44,500
Dhe ngrini duart dhe ngrihuni!

28
00:04:46,620 --> 00:04:50,000
Shiko bir... kuajt që mbeten pas
përfundojnë duke u rrahur më së shumti.

29
00:04:50,160 --> 00:04:51,160
Dhe vetëm atëherë bëni
ata vrapojnë në garë.

30
00:04:51,620 --> 00:04:55,160
EJA! Tani bëhuni gati edhe ju të gjithë.
Le të rishikojmë kapitullin e parë.

31
00:04:55,410 --> 00:04:58,250
Pra, më thuaj... Beteja e Plassey ishte
ka luftuar mes kujt dhe kujt?

32
00:05:06,120 --> 00:05:06,790
Chanakya...!

33
00:05:10,540 --> 00:05:12,120
Më falni zotëri... nuk kam qenë
në gjendje të bëjë ndonjë rishikim.

34
00:05:12,500 --> 00:05:13,870
Ky është shteti në
vetë kapitulli i parë...

35
00:05:14,000 --> 00:05:16,160
Epo, bëhuni gati për një "shërbim".

36
00:05:18,540 --> 00:05:19,290
Zotëri! Zotëri!

37
00:05:19,500 --> 00:05:21,040
Hej!
Ju mbani të dy duart lart!

38
00:05:21,250 --> 00:05:22,410
Dhe ti, nxirre dorën.

39
00:05:22,790 --> 00:05:27,040
Zotëri! Zotëri!...Zotëri, u luftua mes tyre
Kompania e Indisë Lindore dhe Nawab e Bengalit.

40
00:05:29,660 --> 00:05:32,120
Kur?
- Zotëri, 23 qershor 1757.

41
00:05:32,290 --> 00:05:34,160
Kush fitoi?
- Kompania e Indisë Lindore.

42
00:05:36,750 --> 00:05:38,540
Vidwaan e mori këtë për zemër.

43
00:05:39,120 --> 00:05:41,790
[Në mënyrë dramatike] “Kush ishte i pari që
themelojnë kryeqytetin e tyre në Delhi?”

44
00:05:42,160 --> 00:05:44,410
Ai vazhdoi të gjuante shigjeta
pyetje pas pyetjeje...

45
00:05:45,160 --> 00:05:46,370
"Tomar Rajputs."

46
00:05:46,410 --> 00:05:48,660
Dhe djali i ri...
gjuajtën shigjetat e përgjigjeve

47
00:05:49,870 --> 00:05:52,750
Sikur klasa jonë u kthye
në fushën e betejës së Plassey!

48
00:05:58,000 --> 00:05:59,750
Gjithçka është e drejtë në dashuri dhe luftë ...

49
00:05:59,910 --> 00:06:02,160
kështu Vidwaan gradualisht
u përkul për të mashtruar.

50
00:06:02,370 --> 00:06:04,660
“Pas kujt është
emri i vendit të 'Bhaarat'?”

51
00:06:04,660 --> 00:06:05,620
"Kjo është jashtë planprogramit!!!"

52
00:06:06,290 --> 00:06:07,410
"Pas mbretit Bharat."

53
00:06:14,160 --> 00:06:15,500
Shigjeta e Vidwaan u shndërrua në hi!

54
00:06:20,410 --> 00:06:22,910
Dhe për herë të parë,
e pamë të buzëqeshte.

55
00:06:26,160 --> 00:06:27,870
"Zot je i madh!"

56
00:06:30,500 --> 00:06:31,660
"Përshëndetje Zoti Ram!"

57
00:06:32,290 --> 00:06:34,540
Dhe pas kësaj,
kishte sulme njëri pas tjetrit!

58
00:06:41,620 --> 00:06:44,040
Por djali nuk u dorëzua.
Ai luftoi; dhe ai fitoi

59
00:06:44,790 --> 00:06:48,160
E gjithë klasa e kishte kuptuar këtë
kishte diçka të veçantë tek ai.

60
00:06:49,790 --> 00:06:51,160
Por kishte një problem...

61
00:06:51,290 --> 00:06:53,910
Ai është shumë krenar.
Ai mendon se ne nuk jemi të barabartë me të.

62
00:06:54,160 --> 00:06:55,410
E gjora është e turpshme.

63
00:06:57,540 --> 00:07:00,250
Ai e mbante veten;
nuk foli me askënd.

64
00:07:00,370 --> 00:07:03,620
Dhe klasa filloi të ndjehej
- Po sikur të jetë agjent i ISI?

65
00:07:05,160 --> 00:07:06,910
Kishte pak pezull.

66
00:07:10,500 --> 00:07:11,540
E mora për disa ditë,

67
00:07:12,790 --> 00:07:14,290
por në ditën e tretë,
Nuk duroja dot më.

68
00:07:14,620 --> 00:07:16,540
Jo mami... Nuk po ndihem i uritur.
Unë do të ha më vonë.

69
00:07:19,160 --> 00:07:20,910
Ai ka filluar të shqetësohet
në lidhje me studimet e tij.

70
00:07:21,040 --> 00:07:24,370
Po sigurisht... Merak!
Duhet të ketë ngrënë diçka jashtë.

71
00:07:39,540 --> 00:07:42,290
Mendova, tani kjo
nuk mund te vazhdohet keshtu.

72
00:07:46,910 --> 00:07:47,660
Churan (digjestiv bimor)...

73
00:07:48,160 --> 00:07:51,660
e mpreh mendjen!
Por e juaja tashmë është.

74
00:07:53,000 --> 00:07:53,540
faleminderit.

75
00:07:55,160 --> 00:07:57,750
Vjen për drekë?
- Jo, drekën e kam në shtëpi.

76
00:07:58,540 --> 00:08:00,910
Pas drekës, ne do
të shkosh në mensë;

77
00:08:00,910 --> 00:08:02,910
...për të pasur samosa.
Dëshironi të vini?

78
00:08:02,910 --> 00:08:04,120
Jo. Rishikimi ka mbetur ende.

79
00:08:06,910 --> 00:08:07,410
Mirë!

80
00:08:10,620 --> 00:08:12,120
Bro, hajde drejt
deri në pikën tashmë!

81
00:08:12,160 --> 00:08:13,540
Pse po ngatërroni
me tretjen tonë?

82
00:08:13,660 --> 00:08:15,750
Atë ditë isha betuar
mbi perëndeshën Kali...

83
00:08:16,750 --> 00:08:18,540
...se, sot do ta marr vesh me siguri.

84
00:08:19,160 --> 00:08:20,540
Pse nuk flisni me askënd?

85
00:08:20,870 --> 00:08:21,660
Jo... asgjë si kjo.

86
00:08:22,410 --> 00:08:24,040
E gjithë klasa thotë ...
- Çfarë?

87
00:08:24,790 --> 00:08:26,040
...se ju jeni një agjent ISI.

88
00:08:27,500 --> 00:08:28,000
- A jeni ju?

89
00:08:29,660 --> 00:08:30,040
Pastaj ?

90
00:08:33,040 --> 00:08:34,790
Është një histori e gjatë,
t'ju them nesër?

91
00:08:36,910 --> 00:08:41,750
Dhe po, ejani pak herët.
Nuk mund ta them para të gjithëve.

92
00:08:59,410 --> 00:09:02,660
Titulli i ri

93
00:09:10,660 --> 00:09:12,250
Ka edhe një orë për të filluar shkollën.

94
00:09:12,500 --> 00:09:14,540
e di! e di!
Por nuk mund të studioj mirë në shtëpi.

95
00:09:17,160 --> 00:09:18,870
disponimi për të studiuar
është më e mira këtu.

96
00:09:58,410 --> 00:10:01,040
Sigurisht që nuk do t'i tregosh askujt?
Përndryshe do të jetë telashe.

97
00:10:01,290 --> 00:10:01,910
Probleme?

98
00:10:02,790 --> 00:10:03,660
Ju nuk do të tregoni,
do ju?

99
00:10:04,160 --> 00:10:07,290
Aspak! Ju supozoni se
As që e kam dëgjuar kurrë.

100
00:10:07,660 --> 00:10:09,660
Edhe nëse gabimisht e ka marrë vesh dikush...

101
00:10:09,660 --> 00:10:11,290
Betohem në Vidya (dituri);
në Dharti Mata (nëna Tokë)

102
00:10:11,540 --> 00:10:14,160
betohu në Bhagwan (Zot)...
nuk do t'i tregojë askujt.

103
00:10:27,410 --> 00:10:28,120
Pastaj ?

104
00:10:29,660 --> 00:10:31,540
Cila është mosha juaj?
- 18.

105
00:10:32,410 --> 00:10:33,000
19.

106
00:10:33,910 --> 00:10:34,910
E juaja?
- 20.

107
00:10:35,250 --> 00:10:36,910
Dhe e juaja?
- 19.

108
00:10:37,370 --> 00:10:39,250
Më fal vëlla, nuk do të mundem
për t'ju thënë diçka më tej;

109
00:10:39,790 --> 00:10:41,120
përndryshe do të ketë probleme.

110
00:10:42,120 --> 00:10:43,290
Dreqin, atëherë pse e bëri
na i thua të gjitha këto?

111
00:10:45,040 --> 00:10:46,120
te thashe gabimisht.

112
00:10:46,160 --> 00:10:48,500
Tani do të duhet
na trego të gjithën.

113
00:10:48,620 --> 00:10:50,540
Me falni miq,
mos me detyro.

114
00:10:51,540 --> 00:10:52,790
Ne rregull,
do takohemi neser.

115
00:10:53,160 --> 00:10:54,910
Si do ikësh?
Kapeni atë ...

116
00:11:03,660 --> 00:11:06,290
Çdo 2-3 muaj,
Më duhet të ndërroj shkollën.

117
00:11:07,120 --> 00:11:09,290
Nuk mund të qëndrojmë në një vend për një kohë të gjatë.

118
00:11:10,410 --> 00:11:12,370
Dhe këtë nuk ia tregojmë askujt.

119
00:11:13,790 --> 00:11:16,750
Dhe nëse dikush gjen
jashte vendit ku jetojme...

120
00:11:16,790 --> 00:11:19,910
Hej vëlla! Planifikimi për të
të hidhet në erë shkolla apo çfarë?!

121
00:11:22,290 --> 00:11:25,910
Nëse dikush e merr vesh,
atëherë Toka mund të sulmohet!

122
00:11:26,410 --> 00:11:27,160
Sulm?!

123
00:11:29,500 --> 00:11:31,290
E jona nuk është një familje normale.

124
00:11:33,000 --> 00:11:35,620
Gjyshi im ka disa fuqi.

125
00:11:37,290 --> 00:11:38,160
Çfarë pushtetesh?

126
00:11:39,660 --> 00:11:41,540
Hej!
Ngrihuni në këmbë!

127
00:11:43,540 --> 00:11:44,290
Cili është problemi juaj?

128
00:11:44,540 --> 00:11:46,370
As ju nuk studioni vetë
as nuk le të studiojë dikë tjetër.

129
00:11:46,750 --> 00:11:47,370
Dilni jashtë!

130
00:11:47,910 --> 00:11:49,000
Zotëri, vetëm një minutë.

131
00:11:50,290 --> 00:11:51,120
Çfarë lloj pushteti?

132
00:11:51,290 --> 00:11:53,290
HEJ!
A nuk dëgjuat... dilni jashtë!

133
00:11:53,500 --> 00:11:54,910
Vëllai më thuaj,
çfarë lloj pushteti?

134
00:11:55,290 --> 00:11:56,290
[me jehonë]
Superfuqi!

135
00:12:08,660 --> 00:12:10,290
Gjyshi im ka superfuqi.

136
00:12:11,160 --> 00:12:13,540
Si në... ai mund të fluturojë në ajër
aq lart sa ai dëshiron ...

137
00:12:17,910 --> 00:12:19,620
...mund të ngrejë ngarkesa aq të rënda sa të jetë e mundur.

138
00:12:24,000 --> 00:12:24,910
Ashtu si Superman?

139
00:12:26,160 --> 00:12:27,040
Ky është gjyshi im për ty.

140
00:12:27,370 --> 00:12:29,160
Supermeni?
- Superhero.

141
00:12:36,790 --> 00:12:39,870
Ne thjesht nuk i tregojmë askujt.
Duhet të mbetet sekret.

142
00:12:41,910 --> 00:12:45,160
Ai merr përgjegjësi të madhe;
duhet të përdorë fuqitë e tij për të drejtën,

143
00:12:45,410 --> 00:12:46,660
përndryshe fuqitë do të humbasin.

144
00:12:50,160 --> 00:12:53,910
Sa herë që ka një grindje,
ai godet aq shumë sa humbet numërimi;

145
00:12:54,370 --> 00:12:56,040
alienet dridhen nga permendja e tij.

146
00:12:57,790 --> 00:12:59,870
Gjyshi është i famshëm në të gjithë
planetë shumë larg.

147
00:13:00,540 --> 00:13:02,410
Ai ka një dhuratë prej
crores në kokën e tij.

148
00:13:02,910 --> 00:13:07,290
Kur fëmijët e huaj nuk flenë natën;
e dini se çfarë u thonë nënat e tyre?

149
00:13:07,540 --> 00:13:08,540
Më mirë fle fëmijë.

150
00:13:09,160 --> 00:13:09,660
apo çfarë?

151
00:13:10,250 --> 00:13:12,540
Superheroi i Madh i Madh do të vijë!

152
00:13:21,500 --> 00:13:24,790
Superheroi i Madh i Madh!

153
00:13:24,790 --> 00:13:30,540
Superheroi i Madh i Madh!
Pjesa A: Ardhja e të huajve

154
00:13:30,870 --> 00:13:31,620
Wow Dude!

155
00:13:32,040 --> 00:13:35,870
Kjo duhet të dihet për të gjithë klasën,
e gjithë shkolla, gjithë qyteti!

156
00:13:36,040 --> 00:13:37,660
Jo vëlla, nuk mund të zbulohet.

157
00:13:38,000 --> 00:13:40,790
Nëse i thonim dikujt,
atëherë pushtetet humbasin.

158
00:13:43,750 --> 00:13:44,410
Çfarë ndodhi?

159
00:13:44,870 --> 00:13:46,250
Oh, ne kemi mbaruar!

160
00:13:46,370 --> 00:13:48,500
Pse?
- Por ti më tregove gjithçka!

161
00:13:49,620 --> 00:13:53,000
Jo vëlla, pushtetet nuk kanë humbur
nëse u thuhet fëmijëve.

162
00:13:53,660 --> 00:13:55,040
Çështja është për moshat 18 e lart.

163
00:13:55,250 --> 00:13:57,290
Nëse u thuhet pleqve,
atëherë kompetencat humbasin.

164
00:13:59,790 --> 00:14:01,160
Mirë, mirupafshim!
Shihemi nesër.

165
00:14:02,500 --> 00:14:05,410
Edhe une po vij
për të parë shtëpinë tuaj.

166
00:14:06,040 --> 00:14:07,540
Shtëpia ime është mjaft larg.

167
00:14:07,790 --> 00:14:09,540
Tch! Çfarë duhet të bëj!

168
00:14:09,660 --> 00:14:12,040
Për studimet do të kujdeseni ju
dhe betejat nga gjyshi.

169
00:14:12,500 --> 00:14:13,910
Unë jam pa tension!

170
00:14:37,250 --> 00:14:40,250
Ne po qëndrojmë këtu; tani për tani,
në mënyrë që askush të mos dyshojë.

171
00:14:41,410 --> 00:14:42,160
Mirë, mirupafshim!

172
00:14:44,290 --> 00:14:45,290
Deepu!
- Po?

173
00:14:46,160 --> 00:14:46,910
Faleminderit!

174
00:14:47,410 --> 00:14:47,790
Pse ?

175
00:14:48,620 --> 00:14:52,660
Gjyshi juaj është një superhero kaq i madh
dhe prapë ti më bëre mik.

176
00:15:16,040 --> 00:15:16,790
Hej Deepu...

177
00:15:19,410 --> 00:15:20,540
Deepu... ke ardhur në kohë bir.

178
00:15:21,040 --> 00:15:22,500
Eja këtu,
merre këtë kovë brenda.

179
00:15:23,410 --> 00:15:24,040
Mbrapa është shkatërruar.

180
00:15:24,910 --> 00:15:25,910
Eja tani, zbrit.

181
00:15:32,040 --> 00:15:33,040
Eja tani.

182
00:15:48,540 --> 00:15:50,290
Ka një hardhucë ​​brenda.
- ÇFARË?!

183
00:15:53,540 --> 00:15:56,160
Hej... hej dëgjo...

184
00:15:58,750 --> 00:15:59,750
Unë e hoqa atë dje.

185
00:15:59,790 --> 00:16:01,540
Nëse e kishit hequr atë atëherë
si u kthye?!

186
00:16:01,910 --> 00:16:03,160
Gjysh, jam shumë i lodhur.

187
00:16:03,160 --> 00:16:04,790
E kuptoj që je i lodhur.

188
00:16:05,040 --> 00:16:08,500
Por nëse uji ftohet,
atëherë do t'ju duhet ta ngrohni dhe ta sillni përsëri.

189
00:16:08,660 --> 00:16:10,500
Unë nuk do të shkoj.
Do të duhet ta sillni.

190
00:16:12,160 --> 00:16:14,870
Eja eja,
hajde tani bir.

191
00:16:24,750 --> 00:16:28,910
Shoo! Shoo! Shkoni!
Shkoni!

192
00:16:38,250 --> 00:16:38,750
ka ikur.

193
00:16:40,910 --> 00:16:42,040
Iku?
- PO.

194
00:16:42,250 --> 00:16:43,660
Doli jashtë?
- Po! po!

195
00:16:43,790 --> 00:16:46,790
Je i sigurt?
- Herën tjetër do të marr një aparat brenda.

196
00:16:58,290 --> 00:17:01,660
Pantoflat e tij janë të konsumuara dhe të vjetra.

197
00:17:03,160 --> 00:17:06,540
Historia e tij nuk është treguar kurrë.

198
00:17:08,040 --> 00:17:12,040
Ai është mbrojtësi i çdo korsie.

199
00:17:13,000 --> 00:17:16,120
Çdo galaktikë i bën jehonë emrit të tij.

200
00:17:17,910 --> 00:17:19,620
Pse keni frikë nga hardhucat?

201
00:17:20,790 --> 00:17:22,040
Është një histori e gjatë.

202
00:17:23,410 --> 00:17:26,620
Një herë babai im kishte malarie...
trombocitet poshtë,

203
00:17:26,750 --> 00:17:28,040
ishte gati për të vdekur.

204
00:17:29,000 --> 00:17:30,250
Pastaj vendosa...

205
00:17:30,910 --> 00:17:32,870
Ai do t'ju bëjë të qani!

206
00:17:33,290 --> 00:17:35,410
Një djalë i tmerrshëm, ky tipi.

207
00:17:35,790 --> 00:17:38,000
Armiqtë e gjyshit tuaj "në kapuç".

208
00:17:38,120 --> 00:17:40,500
Duke kapërcyer çdo stuhi...

209
00:17:40,620 --> 00:17:42,790
Duke thyer çdo normë...

210
00:17:43,040 --> 00:17:45,290
Zogu fluturon në luftë

211
00:17:46,620 --> 00:17:48,870
Mushkonjat u terrorizuan.

212
00:17:49,290 --> 00:17:51,250
Ata paketuan bahçet dhe ikën.

213
00:17:52,410 --> 00:17:54,750
Dhe kjo shkaktoi një tension mes hardhucave.

214
00:17:55,250 --> 00:17:56,540
Fëmijët e tyre po vdisnin nga uria.

215
00:17:57,160 --> 00:18:01,120
Shpresa e ka gjetur rrugën...

216
00:18:01,910 --> 00:18:05,660
Problemet nuk kanë ku të thonë

217
00:18:06,540 --> 00:18:10,490
Ai mendon
"A mund të jetë e vërtetë e gjithë kjo?"

218
00:18:10,500 --> 00:18:14,160
Mund të duket edhe për të si një ëndërr.

219
00:18:14,410 --> 00:18:15,910
SULMI!

220
00:18:15,910 --> 00:18:17,620
Dhe që atëherë ju
keni pasur frikë nga hardhucat?

221
00:18:17,620 --> 00:18:19,790
Naah...
është një histori e gjatë.

222
00:18:20,500 --> 00:18:21,910
Hej, hej!

223
00:18:22,120 --> 00:18:24,750
Nëse dëshironi të dini historinë, atëherë dëgjoni
për gjithë historinë, përndryshe mos pyet!!

224
00:18:24,870 --> 00:18:26,290
Të njëjtat histori të vjetra,
përsëritet përsëri dhe përsëri ...

225
00:18:34,290 --> 00:18:35,790
E kuptuan të gjithë...?
Zotëri...

226
00:18:36,910 --> 00:18:37,750
Mund të hyj?

227
00:18:38,250 --> 00:18:39,290
Jini të përpiktë!

228
00:18:43,790 --> 00:18:46,000
Të gjithë... Kapitulli 21,
Çiftet nga Rahimi.

229
00:18:46,370 --> 00:18:49,370
Hapni librat, çifteli i parë është...

230
00:18:50,000 --> 00:18:55,410
Rahim thotë, mos e shpërfill
ose hidhni gjëra të parëndësishme

231
00:18:55,410 --> 00:18:57,290
vetëm sepse shihni gjëra të rëndësishme.

232
00:18:57,870 --> 00:19:00,870
Një shpatë nuk mund të zëvendësojë një gjilpërë
ku nevojitet një gjilpërë.

233
00:19:02,250 --> 00:19:02,790
HEJ!!

234
00:19:03,290 --> 00:19:04,160
Klasa po ndodh në këtë anë;

235
00:19:04,160 --> 00:19:05,790
cfare po kerkoni atje
Shikoni përpara.

236
00:19:07,500 --> 00:19:09,160
Bro, nuk i ke thënë askujt;
a ju

237
00:19:09,370 --> 00:19:11,910
Mos u shqetësoni, të gjithë janë
nën moshën 18 vjeç.

238
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
Nuk është se... po sikur dikush ta turbullojë
tek një mësues apo pjesëtar i familjes?

239
00:19:16,540 --> 00:19:18,290
Unë u kam bërë atyre premtime kundër barazave.

240
00:19:20,000 --> 00:19:21,790
Kuptohen fëmijët?

241
00:19:22,910 --> 00:19:27,410
Të huajt u terrorizuan.
Kudo që shkonin aty ishte gjyshi.

242
00:19:27,540 --> 00:19:28,620
Dhe pastaj gjyshi tha -

243
00:19:28,790 --> 00:19:33,410
‘Biri! Do të më duhet të të trajtoj ndryshe.
Nuk do ta kuptoni në këtë mënyrë.'

244
00:19:33,500 --> 00:19:36,910
Pastaj e kapi kështu
dhe e tërhoqi zvarrë në planetin e tij

245
00:19:37,000 --> 00:19:38,620
dhe pastaj një grusht këtu dhe një grusht atje.

246
00:19:38,620 --> 00:19:40,540
Grusht këtu... grusht atje...

247
00:19:40,540 --> 00:19:41,370
Është më përpara…

248
00:19:42,410 --> 00:19:44,870
Bëri një hekurudhë (tren) të plotë prej tij...
çfarë bëri ai?

249
00:19:44,910 --> 00:19:46,410
[në kor] Treni!

250
00:19:46,620 --> 00:19:47,160
Pastaj?

251
00:19:47,290 --> 00:19:48,870
Alieni tha -
‘Më fal gjysh’.

252
00:19:48,910 --> 00:19:52,250
Gjyshi tha -
'Jo. Sot mbarove për djalin!'

253
00:19:52,290 --> 00:19:53,250
A kishte gravitacion atje?

254
00:19:54,120 --> 00:19:58,500
Jo... graviteti është për njerëz si ne,
jo për superheronj!

255
00:19:59,540 --> 00:20:03,290
Kur vjen Superheroi,
shkenca ka mbetur pas.

256
00:20:03,750 --> 00:20:05,120
E kuptove?!
[mërmëritja e korit] Hmmmm

257
00:20:05,160 --> 00:20:06,250
HEJ!
Dil jashtë!!

258
00:20:08,370 --> 00:20:09,160
Dilni të gjithë!

259
00:20:09,370 --> 00:20:13,040
Kjo është ajo; atë ditë të huajt kishin
u betuan se do të ktheheshin.

260
00:20:13,660 --> 00:20:16,750
Dhe ata do të mbërrijnë sot.
Beteja duhet të ketë filluar tashmë.

261
00:20:19,410 --> 00:20:20,000
Gjela!!

262
00:20:21,040 --> 00:20:22,660
A do të ktheheni ndonjëherë në klasë
apo do të bësh vezë këtu vetë!

263
00:20:22,910 --> 00:20:23,290
Kthehuni!!
EJA!

264
00:20:28,870 --> 00:20:30,540
Superheroi ka një parim.

265
00:20:30,910 --> 00:20:33,790
Ai që godet i pari,
është ai që fiton.

266
00:20:34,370 --> 00:20:37,290
Ai që është i mbrojtur nga Zoti
nuk mund të vritet nga askush!

267
00:20:39,870 --> 00:20:43,500
Gjyshi është betuar se do ta bëjë
merreni me to një herë e përgjithmonë.

268
00:21:11,250 --> 00:21:11,790
Ua!!!

269
00:21:13,540 --> 00:21:15,250
Atëherë duhet të plagoset edhe ai, apo jo?

270
00:21:15,290 --> 00:21:19,370
Kockat shtypen!
Por atëherë, çfarë të bëni?

271
00:21:20,290 --> 00:21:21,790
Kjo është puna e një superheroi.

272
00:21:22,410 --> 00:21:24,290
Nëse ka fuqi,
ka dhimbje.

273
00:21:26,410 --> 00:21:28,290
Të paktën tani ndaloni
luftë kundër hardhucës!

274
00:21:28,540 --> 00:21:30,410
Ju u larguat këtë herë!
Po sikur të thyhej?

275
00:21:31,250 --> 00:21:32,910
Dhe në këtë moshë,
as operacioni nuk është i mundur.

276
00:21:34,000 --> 00:21:35,500
Unë jam duke përshkruar disa ilaçe.

277
00:21:36,290 --> 00:21:37,500
Ju duhet të pushoni për disa ditë tani.

278
00:21:39,660 --> 00:21:41,790
Dhe po, mos ngrini
çdo lloj peshe.

279
00:21:43,620 --> 00:21:46,660
Është e imja?
- Po. Është e juaja.

280
00:21:48,040 --> 00:21:48,660
Për të.

281
00:21:49,370 --> 00:21:50,160
Babi,
do shkojme ne shtepi?

282
00:21:56,410 --> 00:21:56,910
Mirupafshim !

283
00:21:57,620 --> 00:21:59,500
Po vijmë edhe ne!
Do të takoj gjyshin!

284
00:22:00,660 --> 00:22:02,410
Vëlla, nëse gjyshi e merr vesh këtë...

285
00:22:02,790 --> 00:22:05,870
Ju kam thënë djema,
atëherë ai do të më paketojë në një planet tjetër.

286
00:22:06,540 --> 00:22:08,410
mos u shqetësoni!
Ne nuk do t'i afrohemi shtëpisë tuaj.

287
00:22:08,410 --> 00:22:09,870
Ne thjesht do të hedhim një vështrim nga larg.
Askush nuk do të jetë i dyshimtë.

288
00:22:09,870 --> 00:22:10,620
[në kor]
Po, po! E sakte!

289
00:22:30,660 --> 00:22:32,790
Ti fut,
do të shohim nga jashtë.

290
00:22:39,620 --> 00:22:41,120
Je i sigurt,
kjo është shtëpia e tij?

291
00:22:42,290 --> 00:22:43,910
Po, ky është ai që më kishte thënë.

292
00:22:46,160 --> 00:22:48,120
Ku është Superheroi? Alien?

293
00:22:49,410 --> 00:22:50,790
Prit vëlla..do të vijnë.

294
00:22:55,790 --> 00:22:57,620
Superhero?
- Me një skuter?

295
00:22:57,790 --> 00:23:00,370
Superhero në një skuter?
A nuk duhet të fluturojë brenda?

296
00:23:00,370 --> 00:23:01,790
Duket sikur po kthehet nga një luftë.

297
00:23:04,500 --> 00:23:05,660
Ejani djema...
ju duhet të largoheni.

298
00:23:05,870 --> 00:23:07,370
Ka pasur një sulm.
Të huajt janë këtu.

299
00:23:07,870 --> 00:23:10,000
Ata hodhën një tren në dorën e gjyshit.

300
00:23:10,160 --> 00:23:13,160
Vëlla, nëse mund të na ndihmonim,
atëherë na njoftoni.

301
00:23:14,410 --> 00:23:15,490
Zoti na ndihmofte...

302
00:23:15,500 --> 00:23:17,160
Nuk do të mundeni
bëj ndonjë gjë. Tani largohu!!

303
00:23:30,500 --> 00:23:32,910
[Lajmet në TV] Situata
në Delhi është keq edhe sot.

304
00:23:32,910 --> 00:23:35,040
Ndotja është në gjendje të rëndë.

305
00:23:35,290 --> 00:23:40,910
Siç mund ta shihni, ndotja po përhapet si
një epidemi, simptomat e saj janë kudo.

306
00:23:40,910 --> 00:23:43,910
Baba, ka pasur ndonjë lajm për një tren?

307
00:23:44,160 --> 00:23:45,370
Jo. Çfarë duhej të ishte?

308
00:23:45,370 --> 00:23:47,410
Si në, dikush mund
kanë hedhur një tren.

309
00:23:48,540 --> 00:23:51,910
A keni bërë ndonjë gjë?
- Oh jo! Po pyeste ashtu.

310
00:23:52,040 --> 00:23:52,750
Më thuaj të vërtetën.

311
00:23:53,250 --> 00:23:55,000
Nëse keni shkaktuar telashe
atëherë do të të thyej dhëmbët!

312
00:23:55,910 --> 00:23:57,870
Kjo është arsyeja pse alienët vijnë këtu.
Ata e dinë!

313
00:23:58,660 --> 00:24:01,660
Janë ata që shkaktojnë telashe
dhe disa të pafajshëm fajësohen.

314
00:24:01,660 --> 00:24:03,750
[Në TV] Përshëndetje miq!
Kemi një lajm të madh.

315
00:24:04,040 --> 00:24:06,660
Ministria e Hekurudhave ka vendosur që

316
00:24:06,660 --> 00:24:09,620
rritja e tarifave për 20 km me 1 rupi;

317
00:24:09,620 --> 00:24:16,120
80 pagesa për trenat në distanca të gjata
dhe 1 rupi 30 paise për trenat AC.

318
00:24:16,620 --> 00:24:17,750
Në përgjigje të këtij vendimi...

319
00:24:17,910 --> 00:24:20,750
protestat janë parë
në shumë vende të vendit.

320
00:24:21,000 --> 00:24:26,620
Sot janë përpjekur disa elementë antisocialë
për të vandalizuar trenat dhe stacionet hekurudhore.

321
00:24:27,540 --> 00:24:29,910
Çfarë problemi kanë alienët
keni me tarifat hekurudhore?

322
00:24:30,910 --> 00:24:32,410
Mirë, kujdes.
Do të kthehem pas dy ditësh.

323
00:24:32,500 --> 00:24:33,250
ku po shkon?

324
00:24:33,790 --> 00:24:34,910
Delhi. Ne rregull...
Do të më mungojë treni...

325
00:24:35,120 --> 00:24:37,290
Oh jo babi!
Mos shkoni atje. Është e rrezikshme.

326
00:24:37,370 --> 00:24:38,500
Ata po hedhin trena atje.

327
00:24:38,620 --> 00:24:40,790
Hedhja e trenave?! OBSH?
- Alienet!!

328
00:24:41,870 --> 00:24:43,790
[duke qeshur] Alienet!!

329
00:24:44,870 --> 00:24:46,370
Jo babi... nuk të lë të shkosh!

330
00:24:46,370 --> 00:24:46,910
Hej...!!

331
00:24:47,120 --> 00:24:47,990
Nuk të lë të shkosh!

332
00:24:48,000 --> 00:24:49,120
Le të shkojmë!
Do të më mungojë treni! Lëreni të shkojë!

333
00:24:49,120 --> 00:24:49,870
Nuk të lë të shkosh!

334
00:24:49,870 --> 00:24:50,910
Djali, po vonohem
për trenin tim....lëre!

335
00:24:50,910 --> 00:24:52,120
Babi... ka aliene atje!!

336
00:24:52,120 --> 00:24:53,540
Hej, le të shkojë!
a jeni çmendur!!

337
00:24:53,540 --> 00:24:54,660
Lëreni të shkojë!
Do të më mungojë treni! Lëreni të shkojë!

338
00:24:54,660 --> 00:24:56,290
Unë do të marr një çokollatë për ju.

339
00:24:56,370 --> 00:24:58,040
Mbrëmë pashë të gjitha kanalet e lajmeve;

340
00:24:59,910 --> 00:25:04,370
lexoni çdo gazetë
por lajmet tuaja të trenit nuk u përmendën askund!

341
00:25:04,660 --> 00:25:06,540
Gjithçka ka të bëjë me ndotjen,
ndotje, ndotje.

342
00:25:13,370 --> 00:25:14,250
cfare mendoni ju...?

343
00:25:14,540 --> 00:25:17,250
superheroi dhe alieni
ndodh beteja në një ring boksi?

344
00:25:18,120 --> 00:25:20,120
Luftimet janë aq të frikshme sa...

345
00:25:20,660 --> 00:25:22,790
edhe ata nuk e kuptojnë
ku fillojnë të luftojnë

346
00:25:23,000 --> 00:25:26,540
dhe ku arrijnë
- një vend në tjetrin

347
00:25:26,660 --> 00:25:28,870
nga Toka në Mars, Hënë, Jupiter.

348
00:25:29,000 --> 00:25:31,790
Gjyshi mori qëllimisht
ata në një planet tjetër,

349
00:25:32,040 --> 00:25:34,410
në mënyrë që ne,
NE nuk përballemi me asnjë problem.

350
00:25:35,410 --> 00:25:39,160
Një person po bën shumë për ne
dhe ne kerkojme prova?!

351
00:25:40,750 --> 00:25:41,910
Ejani tani!
cfare po thua!?

352
00:25:43,290 --> 00:25:46,500
Më fal vëlla!
Ju lutemi mos ia tregoni këtë gjyshit

353
00:25:47,040 --> 00:25:47,910
Ai do të lëndohet.

354
00:25:51,160 --> 00:25:53,910
Ja... gazetat tuaja!

355
00:26:08,620 --> 00:26:09,620
May I come in, Sir ?

356
00:26:30,660 --> 00:26:31,910
Pse duartrokisnin të gjithë?

357
00:26:33,160 --> 00:26:36,160
This is Chingi.
Babai i saj ishte në ushtri.

358
00:26:36,790 --> 00:26:41,040
Ajo dhe babai i saj po shkonin diku
kur një terrorist qëlloi mbi babanë e saj.

359
00:26:41,410 --> 00:26:42,500
Ai qëlloi gjithashtu.

360
00:26:43,790 --> 00:26:46,500
Por shpejt atij i mbaruan plumbat.

361
00:26:48,290 --> 00:26:50,910
Çinki pa një armë pak larg.

362
00:26:51,870 --> 00:26:56,790
Kur ajo shkoi ta merrte,
terroristi qëlloi në këmbën e saj.

363
00:26:58,410 --> 00:27:00,250
Vërtet ?
- Po.

364
00:27:01,040 --> 00:27:02,250
Ishte edhe në gazeta!

365
00:27:02,790 --> 00:27:05,120
Kapitulli tjetër - KLIMA.

366
00:27:33,870 --> 00:27:36,290
pershendetje.
- Përshëndetje.

367
00:27:38,500 --> 00:27:39,540
Mund t'ju ndihmoj?

368
00:27:40,620 --> 00:27:42,160
Jo-jo...
Unë do të kujdesem për të. faleminderit.

369
00:27:44,750 --> 00:27:45,910
Unë do të ndihmoj!

370
00:28:08,500 --> 00:28:10,410
hajde! Sulmoni!

371
00:28:26,370 --> 00:28:27,290
Të bie zilen?

372
00:28:28,160 --> 00:28:30,250
A do të shkruani një aplikim për këtë?
Thjesht zile!

373
00:28:48,660 --> 00:28:54,750
Ne... fletore
Err... ne..Deepu shokët... klasë e njëjtë.

374
00:28:57,120 --> 00:29:01,040
Namaste. Ne jemi miqtë e Deepu;
nga e njëjta klasë.

375
00:29:01,290 --> 00:29:03,620
Deepu e kishte harruar fletoren e tij
dhe ne jemi këtu për ta kthyer atë.

376
00:29:04,540 --> 00:29:06,660
Për të kthyer vetëm një fletore
e gjithë klasa është këtu!

377
00:29:07,410 --> 00:29:08,040
Shumë mirë!

378
00:29:08,660 --> 00:29:10,160
Isha në mes të pastrimit.
Thjesht do ta mbyll dhe do të vijë.

379
00:29:10,540 --> 00:29:13,250
Thjesht prisni 2 minuta.
Unë do të jem poshtë.

380
00:29:18,910 --> 00:29:19,500
Çfarë ndodhi?

381
00:29:21,160 --> 00:29:22,660
E kishe harruar fletoren.

382
00:29:23,160 --> 00:29:25,540
Oh... mirë... faleminderit, mirupafshim!
Shihemi nesër në shkollë.

383
00:29:32,040 --> 00:29:32,660
Çfarë tani?

384
00:29:33,040 --> 00:29:36,040
Umm... Superhe...
Gjyshi kishte thënë të takoheshim para se të niseshim.

385
00:29:36,370 --> 00:29:38,410
Oh po, e di. Por ai pyeti
të kthehesh më vonë.

386
00:29:38,870 --> 00:29:42,290
Këtu ishte paksa një emergjencë
kështu që ai është hequr direkt nga vetë tarraca.

387
00:29:44,790 --> 00:29:45,870
Mirë... Mirupafshim!

388
00:29:49,500 --> 00:29:50,660
U vonuam pak, vëlla.

389
00:29:58,040 --> 00:30:00,990
Hej Deepu! Hap derën.
Miqtë tuaj janë këtu.

390
00:30:01,000 --> 00:30:01,540
Shhh...!!!

391
00:30:04,040 --> 00:30:05,290
[duke pëshpëritur] Eja eja...
- Çfarë ?

392
00:30:07,040 --> 00:30:07,870
Ejani.
- Hej..!

393
00:30:14,540 --> 00:30:17,790
Shikoni të gjitha fytyrat e tyre me kujdes;
skanoni ato.

394
00:30:18,750 --> 00:30:25,120
Ata do t'ju ndjekin në rrugicat, në stendat e autobusëve,
në stacionin e trenit, në rrugë; kudo!

395
00:30:25,540 --> 00:30:26,790
Do t'ju hetojë!

396
00:30:27,750 --> 00:30:28,290
Pse ?

397
00:30:29,290 --> 00:30:31,540
Unë kam kënduar lavdërimet tuaja
shumë para tyre.

398
00:30:32,500 --> 00:30:33,540
Çfarë lavdërimesh?

399
00:30:34,290 --> 00:30:38,290
Që keni shumë forcë;
ju mund të bëni çdo gjë!

400
00:30:39,040 --> 00:30:39,910
Çfarë mund të bëj?

401
00:30:40,040 --> 00:30:43,540
Ju mund të fluturoni në ajër;
ngrini objekte shumë të rënda;

402
00:30:43,910 --> 00:30:47,290
alienet - qe jetojne ne planete te tjere -
ju mund t'i rrahni;

403
00:30:47,500 --> 00:30:51,620
me pak fjalë - ju jeni një superhero!
Si Superman!

404
00:30:52,540 --> 00:30:53,540
A ju besojnë?

405
00:30:54,370 --> 00:30:55,790
Kjo është arsyeja pse ata qëndrojnë këtu.

406
00:30:56,040 --> 00:30:58,660
Nëse unë u them atyre se ju jeni duke luftuar me
alienet tani dhe do te kthehen naten,

407
00:30:58,660 --> 00:31:00,120
atëherë ata do të mbeten
duke qëndruar këtu deri natën.

408
00:31:01,000 --> 00:31:01,540
Çfarë?

409
00:31:02,910 --> 00:31:04,240
Dikush duhet të mburret pak, përndryshe

410
00:31:04,250 --> 00:31:06,540
Pavarësisht studimit
aq shumë dhe mirë, askush nuk ju merr seriozisht.

411
00:31:08,000 --> 00:31:10,910
Tani duhet ta mbani në mendje se
ju jeni një superhero; një superhero!

412
00:31:11,290 --> 00:31:12,410
Unë do të kthehem pas
duke i dërguar larg.

413
00:31:12,660 --> 00:31:17,290
Hej hej hej...
kush te tha qe jam une

414
00:31:17,370 --> 00:31:17,790
Çfarë?

415
00:31:18,120 --> 00:31:19,620
A..gabim... Superhero.

416
00:31:19,750 --> 00:31:22,120
Oh është një truk i vjetër për të
të vendosen në një shkollë të re.

417
00:31:22,370 --> 00:31:23,910
Unë jam një superhero!

418
00:31:24,290 --> 00:31:25,290
Kjo është ajo ... shumë mirë!

419
00:31:25,660 --> 00:31:29,290
Nëse i takoni, atëherë thoni të njëjtën gjë
por me pak më shumë besim.

420
00:31:29,410 --> 00:31:30,410
VËRTETË JAM!

421
00:31:30,540 --> 00:31:32,540
Por mos i tregoni askujt ose
Do të humbas fuqitë e mia!

422
00:31:32,620 --> 00:31:33,740
E thënë tashmë!
Kështu që pushtetet ikën!

423
00:31:33,750 --> 00:31:35,160
Fëmijët të dinë nuk është një shqetësim;

424
00:31:35,160 --> 00:31:37,540
janë të rriturit -
mosha 18 e lart është problemi.

425
00:31:38,290 --> 00:31:39,540
Te njejten gje thash edhe ne klase!!

426
00:31:39,660 --> 00:31:42,540
Unë me të vërtetë jam;
Unë po ju them UNË JAM!

427
00:31:42,660 --> 00:31:45,620
Shumë mirë!
Thuaj me të njëjtën besim. Bravo!

428
00:31:46,160 --> 00:31:49,500
Hej... UNË JAM!
Hej...

429
00:31:56,790 --> 00:31:58,410
Akoma këtu?

430
00:31:59,160 --> 00:32:02,250
Po sikur lufta të përfundojë më herët;
prandaj prisnim.

431
00:32:03,500 --> 00:32:06,240
Bro, shumë herë
luftimet zgjasin me muaj!

432
00:32:06,250 --> 00:32:06,910
Tani përziej!

433
00:32:07,910 --> 00:32:09,500
Është testi i zotit Vidwan nesër...
le të largohemi.

434
00:32:26,500 --> 00:32:29,000
Deepu... nëse beson
është apo jo, unë jam një Superstar!

435
00:32:29,660 --> 00:32:31,910
Superhero.
- Po, superhero.

436
00:32:32,290 --> 00:32:33,250
Mirë, të besoj.

437
00:32:33,790 --> 00:32:34,500
Faleminderit.

438
00:32:36,540 --> 00:32:39,370
Përveç jush, mundet dikush tjetër
thuaj që je një superhero.

439
00:32:41,040 --> 00:32:42,160
Gjyshja jote e di.

440
00:32:45,620 --> 00:32:47,660
Si vdiq gjyshja?
Sulm alien?

441
00:32:48,040 --> 00:32:50,660
Mmmm... ajo mori pneumoni.

442
00:32:53,410 --> 00:32:57,160
Çdo dëshmi apo dëshmitar tjetër,
kush është gjallë; përveç teje?

443
00:32:58,000 --> 00:33:01,040
Po, ka. Ka një foto...
Unë kam me mikun tim të huaj.

444
00:33:01,500 --> 00:33:02,000
Më trego.

445
00:33:02,290 --> 00:33:03,410
Kjo është fotografia ime e fëmijërisë.

446
00:33:04,250 --> 00:33:05,790
Se di,
por ku është alieni?

447
00:33:05,790 --> 00:33:06,660
Pikërisht këtu, pranë meje.

448
00:33:06,910 --> 00:33:07,870
Por kjo është një hapësirë ​​boshe.

449
00:33:08,040 --> 00:33:09,790
Po, alieni nuk është i dukshëm në foto.

450
00:33:12,660 --> 00:33:14,120
Ju mendoni se jeni një superhero, apo jo?

451
00:33:14,290 --> 00:33:16,120
Unë nuk ndjej vetëm, JAM!

452
00:33:16,370 --> 00:33:16,910
Në rregull.

453
00:33:18,040 --> 00:33:18,750
Çfarë në rregull?

454
00:33:20,540 --> 00:33:23,660
Kërce deri këtu dhe
Unë do të besoj se ju jeni një superhero.

455
00:33:24,870 --> 00:33:26,620
Ku? Deri në vend
ju jeni në këmbë? Aty?

456
00:33:26,870 --> 00:33:27,410
po.

457
00:33:28,040 --> 00:33:30,540
Cila është puna e madhe në këtë?
Unë mund të kërcej ...

458
00:33:47,910 --> 00:33:50,910
Umm... duket paksa shumë larg.
Po deri këtu?

459
00:33:53,290 --> 00:33:55,910
Oh... do të duhet të praktikohet.

460
00:34:11,910 --> 00:34:14,620
Me sa duket, ka një mënyrë tjetër
që ai të dalë.

461
00:34:19,540 --> 00:34:20,790
Hej... dera sapo u hap.

462
00:34:23,790 --> 00:34:26,040
eshte ai? Duket shumë i ri për të qenë gjyshi i tij!

463
00:34:37,040 --> 00:34:38,910
Le të shkojmë... do të rifillojmë nesër.

464
00:35:17,370 --> 00:35:18,410
[duke luajtur regjistrim] Ne po kërkojmë Zotin.

465
00:35:18,410 --> 00:35:20,370
Raju, do të kthehem pas pak.

466
00:35:21,660 --> 00:35:23,540
dhe mos e lini dyqanin mbi të.

467
00:35:24,040 --> 00:35:31,290
- [duke luajtur regjistrim] Perëndia nuk jeton vetëm në tempull.
- Zoti banon brenda nesh...

468
00:35:31,290 --> 00:35:32,160
Ju lutem më jepni këto gjëra.

469
00:35:32,160 --> 00:35:37,250
[duke riprodhuar regjistrimin] ...ne vetëm duhet të hapim sytë
e mendjes sonë...dhe Zoti do të shfaqet para nesh...

470
00:35:50,160 --> 00:35:50,910
I dashur Zot!!

471
00:35:54,040 --> 00:35:57,660
Hej... jo këto gjëra të falsifikuara.
Merrni gjërat e mira nga brenda.

472
00:35:58,410 --> 00:35:59,910
Ky është një klient i veçantë.

473
00:36:01,410 --> 00:36:04,410
Namaste !
- Namaste !

474
00:36:12,790 --> 00:36:14,660
Totali juaj është 430/-.
- HEJ!!

475
00:36:16,250 --> 00:36:19,620
cfare po thua?!
Kush mund t'ju marrë para?!

476
00:36:20,540 --> 00:36:23,660
E gjithë kjo është vetëm e juaja.
Të lutem merre i dashur Zot, të lutem.

477
00:36:24,790 --> 00:36:26,540
Hej, sa vjeç jeni?
- 22.

478
00:36:28,370 --> 00:36:29,040
Shko brenda.

479
00:36:32,660 --> 00:36:35,910
Ju bëni kaq shumë për ne falas;
si mund t'ju ngarkoj para?

480
00:36:38,290 --> 00:36:40,540
Nëse më lejoni, mund të telefonoj
edhe pjesa tjetër e 'adhuruesve';

481
00:36:40,540 --> 00:36:42,160
Ata donin të të shihnin.

482
00:36:45,910 --> 00:36:49,040
Pemët dhe bimët ishin në tokë
shumë kohë përpara se të vinin njerëzit.

483
00:36:49,910 --> 00:36:51,660
Çdo pemë ka një histori të vetin...
-O gjysh...

484
00:36:51,790 --> 00:36:55,750
Ne duam të dëgjojmë historitë "të tjera"!
- Po po, do ta them...

485
00:36:57,750 --> 00:36:58,540
Miqtë tuaj!

486
00:37:10,160 --> 00:37:11,410
Pra... si kanë qenë gjërat?

487
00:37:12,910 --> 00:37:14,290
Oh Gjithçka mirë.

488
00:37:14,540 --> 00:37:16,620
Ju duhet ta bëni këtë
shumë vrapim, apo jo?

489
00:37:16,750 --> 00:37:17,910
Oh kjo është në rregull.

490
00:37:18,160 --> 00:37:20,160
Si mund t'i bëni të gjitha këto në këtë moshë?

491
00:37:23,160 --> 00:37:25,160
Oh ata po pyesin për
ajo gjë Superhero;

492
00:37:25,160 --> 00:37:26,910
Unë u kam thënë atyre
se ju jeni një superhero.

493
00:37:27,160 --> 00:37:29,660
Tani kushdo që ka ndonjë dyshim,
ju lutem pyesni një nga një.

494
00:37:31,790 --> 00:37:33,290
I nderuar Superhero Gjysh!

495
00:37:33,410 --> 00:37:36,660
Çfarëdo që keni bërë për ne,
për këtë shpreh mirënjohjen time.

496
00:37:36,790 --> 00:37:37,620
Duartrokitje!!

497
00:37:41,250 --> 00:37:43,160
Shumë mirë!
Tani ejani direkt te pyetja.

498
00:37:44,290 --> 00:37:46,910
A duhet të shkoni edhe ju nr. 2?

499
00:37:47,120 --> 00:37:48,040
Pyetjet përkatëse ju lutem.

500
00:37:48,250 --> 00:37:50,040
Pse superheronjtë veshin pantallona të shkurtra?

501
00:37:50,540 --> 00:37:53,120
Pse humben pushtetet
nëse kjo u thuhet të gjithëve?

502
00:37:53,290 --> 00:37:54,370
Kur është beteja e radhës?

503
00:37:54,910 --> 00:37:59,370
Lërini të gjitha këto, sot na tregoni
si u bëre një superhero.

504
00:38:00,660 --> 00:38:04,790
Kur isha ne moshen tende...

505
00:38:05,870 --> 00:38:07,500
...E takova Musin.

506
00:38:19,540 --> 00:38:24,870
Ajo kishte ardhur atë natë për të vizituar Tokën,
së bashku me prindërit e saj.

507
00:38:26,290 --> 00:38:28,790
Atyre u pëlqente gjelbërimi këtu.

508
00:38:29,410 --> 00:38:31,790
Unë dola përpara për një vështrim më të afërt.

509
00:38:34,290 --> 00:38:37,290
...dhe ajo ofroi dorën e saj për miqësi.

510
00:38:39,660 --> 00:38:41,410
...dhe pastaj kishte dritë.

511
00:38:46,370 --> 00:38:48,250
Kam luajtur shumë me të.

512
00:38:51,120 --> 00:38:55,410
I merrja ato karamele për të.
Karamele portokalli.

513
00:38:56,040 --> 00:38:59,120
Por nuk do t'i tregoj askujt.
As ajo.

514
00:39:02,250 --> 00:39:04,660
Një ditë na panë mami-babai i saj.

515
00:39:05,540 --> 00:39:07,410
Atëherë, a ka pasur një sulm?
- Jo.

516
00:39:09,290 --> 00:39:13,660
E morën me vete.
Musi qau shumë teksa po largohej.

517
00:39:15,040 --> 00:39:16,160
Edhe unë qava shumë.

518
00:39:18,790 --> 00:39:20,250
Pastaj ajo nuk u kthye më.

519
00:39:20,790 --> 00:39:23,790
Musi !
Alien, miku im!

520
00:39:24,870 --> 00:39:26,540
Kjo është ajo!
- Po!

521
00:39:27,040 --> 00:39:28,500
Atëherë si u bëtë një superhero?

522
00:39:28,790 --> 00:39:31,160
Hajde... ndërsa ajo po largohej
Mua më la fuqi edhe Musi!

523
00:39:36,120 --> 00:39:40,870
Dhe që atëherë, në kujtim të saj,
Unë ruaj pastërtinë dhe vazhdoj të mbjell pemë.

524
00:39:43,160 --> 00:39:44,540
Dhe kur e bëtë betejën e parë?

525
00:39:45,870 --> 00:39:47,540
Aah... nuk pata kurrë një shans.

526
00:39:47,750 --> 00:39:50,870
Dhe pastaj pati kaq shumë beteja
se nuk pati asnjë rast t'i numëronte.

527
00:39:51,370 --> 00:39:51,910
Yeahhh...

528
00:39:53,540 --> 00:39:56,250
Mund të na tregoni një marifet
ose diçka si superhero,

529
00:39:56,870 --> 00:39:58,750
në mënyrë që ne të mund të besojmë
se jeni vërtet një superhero?

530
00:40:10,040 --> 00:40:11,290
Oh! Mami është këtu.

531
00:40:13,410 --> 00:40:15,910
Ju mund t'i dëgjoni tregimet më vonë;
pini lëng fillimisht.

532
00:40:25,910 --> 00:40:28,040
Pra..... çfarë bëre
mendoni për seancën e sotme?

533
00:40:28,160 --> 00:40:29,790
Çfarë ishte kjo që po thoshit?
- Çfarë ?

534
00:40:30,290 --> 00:40:31,910
Që as nuk e bëre
merrni një shans për të luftuar.

535
00:40:32,250 --> 00:40:34,290
Dëshironi të më futni në telashe?
- Oh... çfarë thashë gabim atëherë?

536
00:40:34,660 --> 00:40:36,660
Që kur kanë ardhur fuqitë,
asgjë nuk ka ndodhur

537
00:40:37,040 --> 00:40:38,620
Pa alien, pa luftime.

538
00:40:38,870 --> 00:40:41,410
Vetëm kur të vijnë të huajt,
atëherë a mund të tregoj fuqitë, apo jo?

539
00:40:41,540 --> 00:40:42,790
Dhe çfarë nëse
alienet nuk vijne?

540
00:40:43,040 --> 00:40:47,660
Pastaj fuqitë e humbura! Të fala zotit!
Paqe! Mirupafshim! Ta-ta!

541
00:40:48,790 --> 00:40:50,750
Atëherë si do ta vërtetoni?
- Çfarë?

542
00:40:51,290 --> 00:40:52,500
Se ju jeni një superhero.

543
00:40:56,040 --> 00:40:57,660
Çfarë?
- Eja këtu.

544
00:41:00,500 --> 00:41:01,290
Me histori!

545
00:41:02,370 --> 00:41:07,040
Derisa të mbërrijnë të huajt,
vazhdoni të rrotulloni histori për trimërinë tuaj.

546
00:41:07,370 --> 00:41:10,910
dhe kur të mbërrijnë,
atëherë tregoni guximin tuaj me të vërtetë! E thjeshte!

547
00:41:14,040 --> 00:41:20,000
Oh... shmangeni këtë histori dashurie.
Karamele Me-Musi-Portokalli!

548
00:41:20,370 --> 00:41:26,000
Tregoju atyre diçka që ka
luftime, shpërthime, beteja, shkatërrim.

549
00:41:26,540 --> 00:41:27,660
Ja cilat janë tendencat këto ditë.

550
00:41:29,040 --> 00:41:32,160
Ju dëshironi të jeni një superhero,
por historitë e tua janë të gjitha push pambuku.

551
00:41:37,370 --> 00:41:41,410
Sa më shumë që njerëzit të shpërndajnë plehra,
aq më shpejt alienët do të zbresin.

552
00:41:42,120 --> 00:41:45,250
Emri i misionit të tyre të ri
është Misioni i Tokës së Pastër.

553
00:41:45,540 --> 00:41:47,910
Uau!
Tani alienët do të pastrojnë tokën?

554
00:41:48,120 --> 00:41:51,660
Jo! Ata do të na pastrojnë nga toka.
Kjo është arsyeja pse ata sulmojnë.

555
00:41:52,040 --> 00:41:53,120
Atëherë, kur do të jetë lufta?

556
00:41:53,540 --> 00:41:56,870
Tani, kjo do të varet nga alienët,
cilido qoftë plani i tyre.

557
00:41:57,410 --> 00:41:58,750
[në kor] Hmmm.

558
00:41:59,910 --> 00:42:04,410
Gjithçka është në rregull, por tregojeni
Gjyshi se deri sa të mos ketë përleshje,

559
00:42:04,660 --> 00:42:06,410
të paktën na tregoni
një kostum i superheroit.

560
00:42:12,660 --> 00:42:13,540
Duhet të bëhet kjo.

561
00:42:14,290 --> 00:42:17,910
Oh... ky me të drejtë,
që noton në ajër dhe sulmon...

562
00:42:17,910 --> 00:42:20,290
fëmijët e shikojnë atë në TV.
- Po... ai është një superhero.

563
00:42:20,660 --> 00:42:22,410
Do të bëhet patjetër
- Hmm.

564
00:42:22,910 --> 00:42:24,870
Më jep matjen e fëmijës.
- Fëmijë?

565
00:42:25,540 --> 00:42:27,740
Po; ju duhet kjo për
fustani fantastik i fëmijës, apo jo?

566
00:42:27,750 --> 00:42:29,160
Oh jo-jo...
Unë kam nevojë për këtë për veten time.

567
00:42:31,410 --> 00:42:34,410
Umm... atëherë ju duhet
edhe kjo e shkurtër e bërë?

568
00:42:34,500 --> 00:42:37,910
po! Gjithçka është për t'u bërë.
Edhe dupatta (manteli) në pjesën e pasme duhet të bëhet.

569
00:42:39,000 --> 00:42:41,620
Zotëri, me këtë foto,
a mund të bashkohet fotografia e dikujt tjetër?

570
00:42:44,120 --> 00:42:45,120
Absolutisht gjysh!

571
00:42:45,290 --> 00:42:48,370
Rekha-Madhuri-Sonali, kush të duash
për t'u bashkuar, ne do ta bashkojmë atë!

572
00:42:48,370 --> 00:42:50,040
Jo, jo.
- Më e vërtetë se sa e vërteta vetë!

573
00:42:50,040 --> 00:42:54,040
Umm... gaboj..ai i cili
fluturon nga planetet e tjera...

574
00:42:54,160 --> 00:42:55,750
Alien ?
- Alien.

575
00:42:56,290 --> 00:43:01,040
A mund ta kemi atë në foton time,
duke qëndruar pranë meje? si kjo.

576
00:43:01,290 --> 00:43:04,660
O gjysh!! Madje mundemi
le të kërcejë pranë jush!

577
00:43:04,790 --> 00:43:08,500
Do të duket sikur alienët kishin ardhur në Tokë
thjesht të bëni një foto me ju.

578
00:43:09,290 --> 00:43:13,290
Gjyshi... a duhet të vendos një alien indian
apo kineze apo amerikane?

579
00:43:13,500 --> 00:43:15,790
Oh, por alienët janë nga toka, apo jo?

580
00:43:16,660 --> 00:43:21,790
Por gjysh, vijnë lloje të ndryshme alienësh
në Indi dhe ndryshe në Amerikë.

581
00:43:23,000 --> 00:43:24,790
Pastaj bëje atë vendase, indiane.

582
00:43:25,040 --> 00:43:26,250
Po, po!
- Faleminderit.

583
00:43:28,370 --> 00:43:32,540
Bro, çfarë rrahjeje ishte... super argëtuese.
Ata silleshin të zgjuar...

584
00:43:35,790 --> 00:43:39,540
Umm... banjo?
- Po, në atë mënyrë, por shpëlarja nuk funksionon.

585
00:43:42,290 --> 00:43:44,160
Shikoni, unë jam padyshim një superhero.
- Hmmm.

586
00:43:44,540 --> 00:43:47,410
Por duke parë entuziazmin e tyre,
Jam pak nervoz.

587
00:43:47,410 --> 00:43:48,290
Nëse alieni nuk shfaqet...

588
00:43:48,290 --> 00:43:51,160
Deri atëherë babi do të transferohet.
Pse po tensionoheni?

589
00:43:53,750 --> 00:43:56,620
Shiko gjysh, ti vetëm mbaje
duke kaluar kohen keshtu...

590
00:43:57,410 --> 00:44:01,160
...keni fansat tuaj dhe
edhe reputacioni im do të sigurohet.

591
00:44:01,410 --> 00:44:04,000
Gjysh, të kam marketuar shumë!

592
00:44:04,750 --> 00:44:07,660
Ju lutemi mos e ngatërroni.
- [Psherëtimë]

593
00:44:14,410 --> 00:44:15,660
Ejani, le t'ju shoqërojmë pak.

594
00:44:16,500 --> 00:44:18,750
Ku?
- Vetëm eja!

595
00:44:48,000 --> 00:44:51,290
Duhet të fluturosh edhe më lart, apo jo?
Kjo nuk duhet të jetë asgjë për ju!

596
00:45:04,290 --> 00:45:05,540
Jo! Përshëndetje!

597
00:45:06,250 --> 00:45:09,120
Raju tha që ke dhënë gjëra nga
dyqani falas për dikë.

598
00:45:09,410 --> 00:45:11,660
Më fal babi.
Nuk mund t'ju them shumë.

599
00:45:11,910 --> 00:45:13,160
Por ai është një djalë shumë i dobishëm.

600
00:45:13,290 --> 00:45:15,000
Më njoftoni nëse i dikujt
duke ju shkaktuar ndonjë telash.

601
00:45:15,040 --> 00:45:16,120
Do t'i vendosë ato!

602
00:45:16,370 --> 00:45:18,160
Tani biri,
Unë jam i shqetësuar për ju!

603
00:45:19,790 --> 00:45:22,040
Ndalo! ku po shkon ?
Ndalo!

604
00:45:37,370 --> 00:45:38,290
I gjori...

605
00:45:38,660 --> 00:45:40,910
Tani si ta shpjegoj
çfarë po ndodh jashtë.

606
00:45:42,040 --> 00:45:44,790
Pra... nëse do të donim të ishim
superheronj si ti,

607
00:45:44,870 --> 00:45:45,910
atëherë çfarë duhet të bëjmë?

608
00:45:46,040 --> 00:45:47,000
Se do t'ju them.

609
00:45:47,660 --> 00:45:48,410
Kushtojini vëmendje...

610
00:45:48,790 --> 00:45:51,620
Kur vijnë të huajt,
përkëdhelin vajzën e tyre dhe thuaj-

611
00:45:52,250 --> 00:45:57,790
‘Hej Senorita! Nuk dua dashuri... dua pushtet!'

612
00:45:58,540 --> 00:46:00,910
Hej hej hej...
doni të vriteni apo çfarë?

613
00:46:01,910 --> 00:46:03,750
Ju nuk mund të bëheni superheronj të tillë.

614
00:46:03,910 --> 00:46:05,410
Nëse doni të bëheni një superhero...

615
00:46:05,660 --> 00:46:09,410
...më pas ushtroni, ndërtoni trupin tuaj, hani mirë,

616
00:46:09,540 --> 00:46:10,540
rriten pemë dhe bimë,

617
00:46:11,040 --> 00:46:13,620
merrni frymë thellë, shërbeni prindërve tuaj...

618
00:46:13,910 --> 00:46:18,540
Ruani pastërtinë,
ndihmo të gjithë, bëhu i dobishëm për të gjithë...

619
00:46:20,290 --> 00:46:22,290
kështu të bëhesh superhero.
E kuptove?

620
00:46:23,540 --> 00:46:27,540
Ekspozimi nuk është puna ime
por zakoni im.

621
00:46:27,910 --> 00:46:30,620
Derisa ai të mos e arrijë rrënjën e saj,

622
00:46:30,790 --> 00:46:34,040
ai vazhdon me të -
Mbreti i ekspozuar, Kannu!

623
00:46:34,870 --> 00:46:38,410
E pastër, e qartë dhe e sinqertë.

624
00:46:38,910 --> 00:46:39,410
Babi!

625
00:46:39,910 --> 00:46:41,120
po.
- Më thuaj diçka.

626
00:46:41,410 --> 00:46:41,910
po.

627
00:46:42,620 --> 00:46:43,910
Si e bën njeriu një ekspozim?

628
00:46:45,120 --> 00:46:46,290
Pyetje interesante.

629
00:46:48,290 --> 00:46:53,290
Personi për të cilin dyshoni;
së pari dëgjojini plotësisht.

630
00:46:54,040 --> 00:46:58,910
Atëherë çdo gjë që ju duket,
hetojini ato një nga një.

631
00:46:59,790 --> 00:47:05,040
Pastaj, pyetje pas pyetjeje;
pyetje pas pyetje- vazhdo të pyesësh.

632
00:47:05,750 --> 00:47:07,540
Ata do të bllokohen vetë.

633
00:47:12,040 --> 00:47:14,500
Na thuaj dicka gjysh...
- Po?

634
00:47:14,620 --> 00:47:16,870
Kur vijnë të huajt,
atëherë si do ta dinim?

635
00:47:19,120 --> 00:47:23,290
Dikush mund të shohë një dritë blu
duke zbritur nga qielli.

636
00:47:24,290 --> 00:47:25,790
E mahnitshme!
Nga cili film eshte ky. ?

637
00:47:26,040 --> 00:47:28,370
O vëlla!
Do të vijë; nuk ka ardhur akoma

638
00:47:28,540 --> 00:47:30,290
[të gjithë qeshin]

639
00:47:31,290 --> 00:47:33,040
Bëni një pikante...
spec djegës shtesë!

640
00:47:40,620 --> 00:47:41,290
Sa herë?

641
00:47:42,040 --> 00:47:43,910
Së katërti.
- E pesta.

642
00:47:46,540 --> 00:47:48,660
Shumë mirë! Pse të mos ketë
disa ushqime të padëshiruara.

643
00:47:49,290 --> 00:47:50,910
Ju nuk keni kontroll mbi sythat tuaja të shijes.

644
00:47:51,410 --> 00:47:52,910
Kjo nuk është mosha për
duke u kënaqur me ushqimin e padëshiruar.

645
00:47:54,120 --> 00:47:54,660
Çfarë ndodhi?

646
00:47:58,410 --> 00:47:59,160
Herën e gjashtë.

647
00:48:01,160 --> 00:48:02,870
Chanakya.
- Mungon!

648
00:48:04,410 --> 00:48:05,910
Saksham.
- Mungon!

649
00:48:06,500 --> 00:48:07,870
Saçin.
- Mungon!

650
00:48:08,290 --> 00:48:09,620
Sunil.
- Mungon!

651
00:48:10,040 --> 00:48:12,910
Mungon! Mungon !
Mungon!

652
00:48:18,040 --> 00:48:19,870
Doktor! Pa gjilpërë të lutem...

653
00:48:20,410 --> 00:48:22,040
nuk ka pilula
në vend të kësaj?

654
00:48:23,370 --> 00:48:25,240
Unë do të vdes zotëri…
nuk jam mësuar me këtë...

655
00:48:25,250 --> 00:48:26,910
Do të keni lehtësim të menjëhershëm...
...çfarë lehtësimi i menjëhershëm!?

656
00:48:27,000 --> 00:48:28,750
Jeta ime do të fluturojë jashtë!
Doktor... zotëri zotëri.. ju lutem

657
00:48:28,790 --> 00:48:29,990
Babi... mos krijo
një skenë këtu ju lutem!

658
00:48:30,000 --> 00:48:30,660
Asgjë nuk do të ndodhë me ju!

659
00:48:30,660 --> 00:48:31,540
Unë nuk po krijoj një skenë.

660
00:48:31,790 --> 00:48:33,870
Kur nuk dua gjilpërë atëherë
pse po me detyroni te gjithe.

661
00:48:33,870 --> 00:48:34,620
Ju lutem mbajeni atë.

662
00:48:36,750 --> 00:48:38,660
Ju jeni një gjysh superhero...
hajde merre!

663
00:48:38,660 --> 00:48:40,040
Oh, unë nuk jam një superhero!

664
00:48:40,040 --> 00:48:40,660
Mbaje atë!

665
00:48:40,660 --> 00:48:44,990
Jo jo jo .... nuk dua gjilpërë
atëherë pse po më detyroni të gjithë

666
00:48:45,000 --> 00:48:47,620
Asgjë nuk do të ndodhë me ju.
- Çfarë nuk do të ndodhë !!!!

667
00:48:49,000 --> 00:48:50,540
Çfarë pacienti!
- AAARGGHHHH!!!

668
00:48:57,870 --> 00:48:59,160
A ishe ti që
po bërtiste brenda?

669
00:49:09,750 --> 00:49:12,790
Të dy po bëjnë budallenj
jashtë nesh. Nuk ka superhero.

670
00:49:12,910 --> 00:49:16,290
Dëgjo vëlla, kjo është një
Situata "Gangadhar është Shaktimaan".

671
00:49:16,620 --> 00:49:18,040
Të gjithë janë të tillë.

672
00:49:18,290 --> 00:49:20,790
Por kur vijnë të huajt,
atëherë avatari i tyre do të ndryshojë -

673
00:49:21,040 --> 00:49:23,790
Dhe do të jetë superheroi i mrekullueshëm!

674
00:49:25,000 --> 00:49:27,790
Të shohim... kur do të bëhet kjo
"Superhero i mrekullueshëm" të jetë i dukshëm!

675
00:49:37,660 --> 00:49:38,660
Me thuaj nje gje...

676
00:49:39,000 --> 00:49:40,540
Ju lëndoheni nga një injeksion;

677
00:49:40,660 --> 00:49:42,910
Ju keni frikë nga lartësitë,
te frikesuar nga erresira...

678
00:49:42,910 --> 00:49:45,540
Unë nuk kam frikë nga errësira.
Unë nuk mund të shoh në errësirë

679
00:49:45,870 --> 00:49:46,910
Kam frikë se mos bie.

680
00:49:47,000 --> 00:49:48,660
Dhe pastaj ju pretendoni
se ju jeni një superhero.

681
00:49:48,660 --> 00:49:49,990
Kur vijnë alienët...

682
00:49:50,000 --> 00:49:50,790
...atëherë do t'ju tregoj se çfarë
Unë jam një lloj superheroi!

683
00:49:50,790 --> 00:49:52,240
Dhe të huajt janë
nuk do të vijë kurrë.

684
00:49:52,250 --> 00:49:52,910
Ata DO...

685
00:49:54,500 --> 00:49:55,910
Zemra ime thotë se ata do të vijnë.

686
00:49:57,250 --> 00:49:59,750
Ata janë të huaj...
jo ‘Karan Arjun’ se do të vijnë.

687
00:50:00,000 --> 00:50:03,160
O Zot i dashur....ose ti
dërgoni ata të huaj këtu poshtë

688
00:50:03,160 --> 00:50:04,750
ose më telefononi tek ju!

689
00:50:06,500 --> 00:50:07,660
Pse nuk e besojnë?

690
00:50:08,790 --> 00:50:11,290
Më fal Zot... që u mërzit
ju këtë natën vonë.

691
00:50:12,370 --> 00:50:14,910
Ju lutemi dërgoni disa të huaj.
Gjyshi po plaket.

692
00:50:15,290 --> 00:50:18,250
Djaloshi i varfër është një superhero dhe
ende duke e lënë veten të mos respektohet.

693
00:50:19,910 --> 00:50:21,540
Tani ju duhet të bëni diçka.
Ju lutem.

694
00:50:22,500 --> 00:50:23,910
Unë e kam vjedhur këtë nga babai.

695
00:50:24,870 --> 00:50:26,910
mos u shqeteso,
Do ta kthej sapo të filloj të fitoj.

696
00:50:27,870 --> 00:50:29,040
Natën e mirë.
Kujdesuni.

697
00:51:11,910 --> 00:51:13,370
Mund t'ju ndihmoj me diçka?

698
00:51:15,120 --> 00:51:16,790
Jo e dashur, nuk është aq e rëndë.

699
00:51:17,040 --> 00:51:18,910
Në atë rast,
më lejoni të ndihmoj pak atëherë.

700
00:51:21,500 --> 00:51:23,290
Çfarë do të bëni me këto bimë?

701
00:51:23,910 --> 00:51:26,790
Këto...
Oh unë vazhdoj t'i mbjell këto.

702
00:51:27,160 --> 00:51:29,040
Në fund të fundit, bimët janë superfuqia jonë!

703
00:51:30,160 --> 00:51:31,750
Nga rruga,
ne cilen shkolle studioni

704
00:51:32,160 --> 00:51:33,910
Në Adarsh ​​Vidyalay Mandir.

705
00:51:34,540 --> 00:51:38,160
Oh! Aty studion edhe Deepu ynë!

706
00:51:38,790 --> 00:51:40,790
Ju jeni gjyshi i Deepu?
- Po.

707
00:51:41,290 --> 00:51:44,870
Kjo do të thotë se ju jeni superheroi?
Kam dëgjuar historitë tuaja.

708
00:51:45,160 --> 00:51:45,790
Vërtet ?

709
00:51:48,160 --> 00:51:50,250
A mund të marr edhe unë superfuqi?

710
00:51:50,790 --> 00:51:52,540
Çfarë do të bëni me superfuqitë?

711
00:51:53,290 --> 00:51:56,000
E shihni, unë dua të qëndroj në këmbë
vetëm në këmbë;

712
00:51:56,290 --> 00:51:57,910
edhe atë pa asnjë mbështetje.

713
00:52:07,370 --> 00:52:09,660
Nëse nuk ka mbeturina,
atëherë si do të mbërrijnë alienët?

714
00:52:10,160 --> 00:52:13,040
dhe vetëm kur të mbërrijnë të huajt,
a do të dimë për superheroin.

715
00:52:32,250 --> 00:52:34,040
Herën e parë,
mami-babi kishte zbritur pikërisht këtu.

716
00:52:36,040 --> 00:52:37,620
Kjo është arsyeja pse krateri i madh.

717
00:52:38,290 --> 00:52:41,370
Tani shikoni, është plot me ujë;
një liqen kaq i bukur.

718
00:52:41,500 --> 00:52:42,120
Po...

719
00:52:45,160 --> 00:52:46,040
Jeni i ri këtu?

720
00:52:46,660 --> 00:52:49,790
Nuk të kam parë kurrë më parë.
- Po. Sapo zbriti.

721
00:52:50,120 --> 00:52:51,160
Umm... nga ku?

722
00:52:52,910 --> 00:52:54,370
E shihni hënën atje ...

723
00:52:56,410 --> 00:52:58,540
...që ka mbetur nga hëna,
pas 5 milion kilometrash djathtas...

724
00:52:58,540 --> 00:53:01,120
dhe pastaj pasi dy planetë u larguan përsëri.
Nga atje.

725
00:53:02,250 --> 00:53:03,160
Identiteti juaj?

726
00:53:04,870 --> 00:53:07,660
Mund të fluturojmë,
mund të jetojë për vite pa ngrënë,

727
00:53:07,750 --> 00:53:09,040
mund te flas ne cdo gjuhe...

728
00:53:09,120 --> 00:53:11,000
Ai thjesht dëshiron
e di kush je.

729
00:53:11,750 --> 00:53:13,500
Oh me vjen keq! ne jemi...

730
00:53:16,620 --> 00:53:18,160
...Nuk do t'i thuash askujt,
do ju?

731
00:53:19,500 --> 00:53:21,870
Ne jemi të huaj.
Ne kemi ardhur nga një planet tjetër.

732
00:53:22,410 --> 00:53:24,040
Huh?
- Mos i thuaj askujt.

733
00:53:26,540 --> 00:53:27,870
A jeni këtu për
dasma e dikujt?

734
00:53:28,000 --> 00:53:28,410
- Jo.

735
00:53:29,370 --> 00:53:31,790
Do të ketë një sulm në Tokë.
Ne jemi këtu në këtë drejtim ...

736
00:53:33,040 --> 00:53:36,910
Këtu ka pemë, kodra,
uji, retë, jeta ujore...

737
00:53:52,160 --> 00:53:53,410
Kadi i pastër!

738
00:53:54,790 --> 00:53:58,160
Rrobaqepësi tha se vetëm një çift
i larjeve dhe do të jetë perfekt!

739
00:53:59,410 --> 00:54:02,620
Dhe disa shtytje,
barku shkon dhe gjoksi del!

740
00:54:05,120 --> 00:54:06,410
Shumë Mirë!
- Faleminderit.

741
00:54:06,620 --> 00:54:09,790
Bëj një gjë;
vareni këtë kostum në tarracë.

742
00:54:10,370 --> 00:54:12,040
Të huajt nuk do të vijnë kurrë në tokë atëherë.

743
00:54:12,790 --> 00:54:15,410
Dhe cili superhero
ka një kostum gjysmë mëngë?!

744
00:54:15,410 --> 00:54:17,660
Oh... rrobaqepësit i mbaruan rrobat
kështu e bëri me gjysmë mëngë.

745
00:54:17,660 --> 00:54:18,500
dhe meqë ra fjala...

746
00:54:22,660 --> 00:54:24,040
Ky është alieni?
- Po!

747
00:54:24,250 --> 00:54:27,660
Ky është Jaadu!!
E gjithë bota e ka parë filmin!

748
00:54:28,160 --> 00:54:30,870
Oh! Unë nuk e pashë këtë!

749
00:54:32,290 --> 00:54:34,160
Çfarë ndodhi?
Pse po bërtisni?

750
00:54:34,910 --> 00:54:36,620
Ai e mendon veten si një superhero.

751
00:54:36,750 --> 00:54:37,870
[në mënyrë të fshehtë] Fuqitë do të humbasin.
- Çfarë ?

752
00:54:37,870 --> 00:54:39,370
Ai mendon se është një superhero.

753
00:54:40,410 --> 00:54:41,540
po.
Ai është një superhero.

754
00:54:44,040 --> 00:54:45,790
Edhe ky superheroi më i madh!

755
00:54:46,660 --> 00:54:49,160
A është ajo?
Cilën betejë bëri ai?

756
00:54:49,660 --> 00:54:50,790
Betejat e Jetës.

757
00:54:51,750 --> 00:54:54,540
Kur ishte shumë i ri,
gjyshi im ka ndërruar jetë.

758
00:54:55,040 --> 00:54:57,910
Së bashku me nënën e tij,
ai mori përgjegjësinë për të gjithë shtëpinë.

759
00:54:58,660 --> 00:55:00,290
Ai do të ndihmonte nënën e tij në dyqan.

760
00:55:00,750 --> 00:55:04,250
Shkoi zbathur në shkollë.
Ai filloi të fitonte ndërsa studionte.

761
00:55:04,750 --> 00:55:07,660
U trajtua nëna e tij
me punën e tij të palodhur.

762
00:55:07,910 --> 00:55:10,040
Ndërtoi një shtëpi.
U martuan motrat e tij.

763
00:55:10,660 --> 00:55:13,660
Ai është një njeri kaq i thjeshtë sa
ai nuk ka vrarë as një milingonë deri më sot.

764
00:55:15,370 --> 00:55:18,500
Bir, vetëm të gjitha këto
një superhero mund të arrijë.

765
00:55:22,750 --> 00:55:23,660
Të dua babi!

766
00:55:45,660 --> 00:55:48,160
Ky është gjyshi im.
Ai ka qenë boksier.

767
00:56:04,410 --> 00:56:07,660
I tregove atij për gjyshin e Deeput?

768
00:56:08,410 --> 00:56:11,540
A duhet unë?
Po sikur të humbasin fuqitë e tij?

769
00:56:12,410 --> 00:56:13,370
janë të gjitha gënjeshtra.

770
00:56:23,410 --> 00:56:25,870
Gjyshi...
- Thuaj baba i madh!

771
00:56:26,290 --> 00:56:29,750
Gjyshi,
a mendoni se ekzistojnë superheronj?

772
00:56:30,790 --> 00:56:32,370
Nuk me sheh?!

773
00:56:32,790 --> 00:56:35,410
Mund të fluturosh?
Keni bërë beteja?

774
00:56:35,500 --> 00:56:36,870
Edhe sorra fluturon.

775
00:56:37,620 --> 00:56:40,040
Dhe sa i përket betejave,
Kam luftuar shumë.

776
00:56:41,290 --> 00:56:46,290
Ka një djalë në klasën tonë.
Ai thotë, gjyshi i tij është një superhero!

777
00:56:48,000 --> 00:56:49,040
Fuqia ka ikur!

778
00:57:02,370 --> 00:57:03,120
Pra... më thuaj tani.

779
00:57:03,540 --> 00:57:06,410
Kush është ai në klasën tuaj që luan një hero?
- Gjyshi i Deeput.

780
00:57:06,660 --> 00:57:11,160
Ai thotë se gjyshi i tij mund të fluturojë,
marr trenat.

781
00:57:11,540 --> 00:57:13,540
A ju tregoi ndonjë nga këto?
- Jo.

782
00:57:14,660 --> 00:57:16,410
Bëje atë të boksojë me mua një herë.

783
00:57:17,620 --> 00:57:20,790
Atëherë ai nuk do të thotë kurrë
se ai është një superfuqi.

784
00:57:26,290 --> 00:57:27,790
Gjyshi nuk lufton me njerëzit.

785
00:57:28,040 --> 00:57:30,370
Po sikur të lëndohen keq?
Do të jetë një rrëmujë.

786
00:57:30,410 --> 00:57:33,660
Ai është një tip kampion boksi.
Ai ka rrahur shumë njerëz.

787
00:57:35,040 --> 00:57:36,750
Ai është boksuar në nivel kombëtar.

788
00:57:37,040 --> 00:57:39,290
Bro... ai ka rrahur alienët.

789
00:57:40,250 --> 00:57:43,040
Ai është në nivelin Universal.
cfare po thua!

790
00:57:52,910 --> 00:57:54,290
Mund të hani... mos u shqetësoni.

791
00:57:58,790 --> 00:57:59,790
Hani, hani!

792
00:58:01,410 --> 00:58:05,540
Gjyshi... kostumi ynë dhe
idetë e fotografive duket se nuk funksionojnë.

793
00:58:05,540 --> 00:58:06,910
Pra, le t'i lëmë të shkojnë.

794
00:58:06,910 --> 00:58:09,290
Po... as mua nuk më pëlqyen.
Do ishim kapur.

795
00:58:09,540 --> 00:58:11,370
Prandaj nuk po shkoj
për të paguar çmimin e plotë ose për to.

796
00:58:14,000 --> 00:58:17,290
Gjysh, kam një ide të mrekullueshme!
- Më thuaj.

797
00:58:17,540 --> 00:58:20,910
Do t'ju duhet të luftoni pak me
Gjyshi i Sakshamit, si në boks.

798
00:58:21,540 --> 00:58:24,410
Pasi ta mposhtni atë
nuk do të kemi asgjë për t'u shqetësuar.

799
00:58:24,790 --> 00:58:27,910
Pavarësisht nëse alienët vijnë apo jo,
ju nuk duhet të shqetësoheni.

800
00:58:27,910 --> 00:58:30,660
Unë do të vërtetoj se ju jeni një superhero
dhe kjo është ajo.

801
00:58:31,160 --> 00:58:32,750
Unë mendoj se ju do të luftoni mirë.

802
00:58:33,160 --> 00:58:35,410
Ne e kemi rregulluar ndeshjen
me Kartar Singh të dielën.

803
00:58:35,410 --> 00:58:37,290
Pra bëni ushtrimet tuaja.
- Jo! Ai Kartari...

804
00:58:37,290 --> 00:58:40,160
a nuk e keni parë sa të mëdha janë duart e tij.
Dëshironi të më vrasin?!

805
00:58:40,410 --> 00:58:42,000
Duket sikur e keni
më vendos një dhuratë në kokë!

806
00:58:47,370 --> 00:58:50,540
Mbani besimin tuaj lart.
Filloni të ushtroni nga nesër në mëngjes.

807
00:58:51,500 --> 00:58:55,790
Shiko këtu gjysh, e ke bërë këtë rrëmujë
dhe tani do t'ju duhet vetëm ta zgjidhni këtë.

808
00:58:58,290 --> 00:59:01,910
Tani mos e ke këtë Laddu.
Keni diçka të shëndetshme në vend të kësaj.

809
00:59:02,620 --> 00:59:03,540
Laddus gllabërues!

810
00:59:12,540 --> 00:59:14,370
Bir, ma vendos emrin.

811
00:59:17,160 --> 00:59:18,910
Unë dua të ndërtoj trupin tim.

812
00:59:19,370 --> 00:59:21,040
Pse doni të ndërtoni
trupi juaj gjysh?

813
00:59:21,750 --> 00:59:23,120
Duhet të luftoni një betejë.

814
00:59:27,790 --> 00:59:31,250
Hej... sa kohë do të duhet
për të marrë forcë si ai?

815
00:59:46,500 --> 00:59:49,660
A nuk jeni ju gjyshi i superyllit të fëmijëve?
- Po.

816
00:59:51,660 --> 00:59:53,410
Ju duhet të keni dëgjuar për
ndeshjen e boksit atëherë.

817
00:59:53,500 --> 00:59:55,750
Po po... ajo ndeshje miqësore
që fëmijët kanë organizuar.

818
00:59:57,410 --> 01:00:01,540
Epo, është miqësore të flasësh
por ne do ta luajmë seriozisht.

819
01:00:03,290 --> 01:00:05,370
Seriozisht; në rregull.

820
01:00:06,870 --> 01:00:09,000
hajde! Bëje atë!
Ju mund ta bëni atë!

821
01:00:09,540 --> 01:00:10,910
Fëmijët kanë
pritshmëri të larta nga ju.

822
01:00:23,160 --> 01:00:24,790
Uau! E shkulen!!!

823
01:00:25,160 --> 01:00:26,750
Shiko vëlla,
kështu luftojnë njerëzit e tokës!

824
01:00:29,660 --> 01:00:30,410
Përshëndetje motra!

825
01:00:30,500 --> 01:00:31,540
E gjetët superheroin?

826
01:00:31,750 --> 01:00:33,160
Asnjë motër.
Ne nuk kemi mundur ta gjurmojmë atë.

827
01:00:33,540 --> 01:00:35,790
Kështu që ne kishim ardhur për të parë një film Sunny Deol.

828
01:00:36,290 --> 01:00:38,620
Çfarë veprimi!
- Eja hero!! Goditi zuzarin!

829
01:00:38,620 --> 01:00:39,750
A jeni çmendur!

830
01:00:39,790 --> 01:00:43,290
Forca ka sulmuar!
Ata mund të largohen çdo minutë!

831
01:00:46,540 --> 01:00:48,040
Të huajt nuk do të vijnë për
vetëm kaq plehra.

832
01:00:48,160 --> 01:00:50,250
Ku është superheroi
për të huajt që do të vijnë!

833
01:01:10,660 --> 01:01:12,790
Djali... më jep dhëmbët të lutem.

834
01:01:14,120 --> 01:01:18,000
Këtu, gjyshërit e të gjithëve boksojnë dhe
as dhëmbët nuk mund t'i ngrini vetë!

835
01:01:22,250 --> 01:01:23,790
Bro, edhe gjyshi im dëshiron të luftojë.

836
01:01:23,790 --> 01:01:26,990
Hej... është shumë i vjetër!
Do të përfundojë duke humbur dhëmbët.

837
01:01:27,000 --> 01:01:28,660
Nuk ka asgjë për të
merak për dhëmbët.

838
01:01:29,000 --> 01:01:30,870
Ata tashmë janë të rremë.
Mund të marrim të reja.

839
01:01:35,040 --> 01:01:36,540
Flisni edhe emrin tim.

840
01:01:36,750 --> 01:01:39,410
Ajo që është më e rëndësishme është të luftosh vetveten.
Jo fitore apo humbje.

841
01:01:52,000 --> 01:01:54,870
Djaloshi i gjorë...
me të vërtetë doja të luftoja një ndeshje boksi.

842
01:01:55,540 --> 01:01:57,870
Nëse ai mund të kishte luftuar,
ai do të ishte larguar me respekt.

843
01:02:02,040 --> 01:02:05,290
Vëlla, le t'i hedhim emrat tanë,
përndryshe fëmijët nuk do të na lënë të jetojmë në paqe.

844
01:02:06,500 --> 01:02:07,160
ke te drejte!

845
01:02:32,660 --> 01:02:34,620
Çfarë gjyshi...
ju po ngrini pesha kaq të vogla!

846
01:02:35,120 --> 01:02:37,790
Ngrini disa pesha të rënda...
Bëhu NJERI!!

847
01:02:38,000 --> 01:02:38,500
po.

848
01:02:39,000 --> 01:02:40,370
Mirë... vetëm një minutë!

849
01:02:41,790 --> 01:02:43,290
Tani jepni gjithçka!

850
01:02:47,750 --> 01:02:50,620
Hej....kushdo!!
Ndihmë!!

851
01:02:55,290 --> 01:03:01,250
Këtu është një listë me 12 persona që janë
pjesëmarrja në kampionatin e boksit.

852
01:03:01,910 --> 01:03:06,540
Nëse kampionati zhvillohet në shkollë,
atëherë të gjithë fëmijët do ta shohin atë.

853
01:03:06,750 --> 01:03:10,040
Dhe të gjithë do të ndihen
shumë krenare që edhe në këtë moshë,

854
01:03:10,120 --> 01:03:12,910
gjyshërit e tyre kanë
shpirti në to për të luftuar.

855
01:03:13,160 --> 01:03:15,540
E bukur!
Iniciativë e bukur!

856
01:03:16,410 --> 01:03:17,540
Ka dyshim zotëri.

857
01:03:18,500 --> 01:03:21,660
Duke pasur parasysh moshat tona,
nëse dikush lëndohet,

858
01:03:21,870 --> 01:03:25,500
atëherë mund të ndikojë negativisht te fëmijët,
edhe shkolla.

859
01:03:25,540 --> 01:03:28,290
Ju jeni kaq të fuqishëm;
atëherë për çfarë shqetësoheni?!

860
01:03:28,870 --> 01:03:31,290
Thjesht e thosha për të gjithë.

861
01:03:31,750 --> 01:03:33,370
Tani është një çështje e nderit tonë.

862
01:03:33,540 --> 01:03:35,870
Ose luftojmë ose vdesim!

863
01:03:36,370 --> 01:03:39,660
Ne nuk do të vdesim,
do të martirohemi!

864
01:03:40,000 --> 01:03:40,870
Ne do të kalojmë me nder.

865
01:03:40,910 --> 01:03:43,750
Err... pse të mos garojmë në vend të kësaj zotëri?

866
01:03:44,790 --> 01:03:46,410
Fryma sportive ende mund të reflektohet në këtë.

867
01:03:46,750 --> 01:03:49,660
Lufta do të shfaqë vetëm dhunë.
- Më falni!

868
01:03:49,790 --> 01:03:53,790
Boksi është një sport;
nuk po lufton. Kini parasysh!

869
01:03:54,250 --> 01:03:58,160
Zotëri... ka të drejtë.
Le të bëjmë një garë.

870
01:04:07,790 --> 01:04:10,370
Gjyshi i Deepu nuk do të të lërë të fitosh.

871
01:04:11,620 --> 01:04:14,910
Nuk bëhet fjalë për fitore apo humbje;
ka të bëjë me luftën

872
01:04:17,410 --> 01:04:20,040
Po, po... argëtohu;
më bëj budalla.

873
01:04:22,410 --> 01:04:23,790
Kujdes... kujdes...

874
01:04:26,660 --> 01:04:28,540
Tani, ju duhet të bëni atë që ju them.

875
01:04:29,290 --> 01:04:31,120
Ju do të duhet të përpiqeni të përfundoni së pari.

876
01:04:31,290 --> 01:04:33,910
Por nëse nuk mundeni atëherë nuk ka rëndësi;
thjesht përfundoni i fundit.

877
01:04:34,500 --> 01:04:36,910
As i dyti;
ose i pari ose i fundit.

878
01:04:37,250 --> 01:04:39,790
Pse?!
- Gjithçka është mirë nëse përfundoni i pari.

879
01:04:40,040 --> 01:04:43,120
Por nëse përfundoni i fundit, atëherë unë do t'i tregoj të gjithëve
që e bëre për hir të gjithë të tjerëve.

880
01:04:44,160 --> 01:04:46,000
E kuptove?
Ose e para apo...?

881
01:04:46,040 --> 01:04:46,540
E fundit.

882
01:04:46,910 --> 01:04:48,160
Bravo!
Shkoni!

883
01:04:55,540 --> 01:04:56,410
Përshëndetje ... Përshëndetje ...

884
01:04:56,540 --> 01:04:57,790
Mirëmëngjes Fëmijë!

885
01:04:58,290 --> 01:05:00,540
Jeni te gjithe te mirepritur
në këtë garë emocionuese!

886
01:05:01,370 --> 01:05:04,370
E shihni, së pari në këtë garë
apo të fundit nuk janë aq të rëndësishme.

887
01:05:04,790 --> 01:05:06,000
Vrapimi është ajo që është e rëndësishme.

888
01:05:06,870 --> 01:05:08,790
Organizimi i një eventi të tillë...
[njoftimi zbehet]

889
01:05:08,790 --> 01:05:11,910
Gjyshi duhet të kishte garuar
me njerëz të nivelit të tij.

890
01:05:12,290 --> 01:05:14,040
Një superhero që garon me ta?!

891
01:05:15,040 --> 01:05:18,120
Sikur vetëm alienët të kishin mbërritur në kohë,
nuk do të duhej të ishim dëshmitarë të gjithë kësaj.

892
01:05:18,500 --> 01:05:22,160
[njoftim] Kushdo që merr pjesë sot,
tashmë është një fitues për ne.

893
01:05:22,870 --> 01:05:28,160
Pra, le ta zbulojmë atëherë,
kush bëhet i sotëm- Super Gjyshi!

894
01:05:32,790 --> 01:05:38,160
Pra gati... Merr... Vendos... dhe...

895
01:05:40,660 --> 01:05:41,540
Hajde zotëri...

896
01:05:41,660 --> 01:05:42,790
Gjyshi duket se
të jetë me të vërtetë pompuar lart!

897
01:05:48,160 --> 01:05:50,410
Pse njerëzit e tokës
ngasni në lëvizje të ngadaltë?

898
01:05:51,370 --> 01:05:53,000
Kjo është shpejtësia e tyre reale.

899
01:05:53,370 --> 01:05:56,410
Oh... kaq ngadalë!

900
01:06:01,660 --> 01:06:03,410
Thirrja e motrës!

901
01:06:05,620 --> 01:06:07,660
Përshëndetje Motra!
- Ku keni arritur?

902
01:06:08,500 --> 01:06:09,910
Motër, jemi në autobus;
në rrugën tonë.

903
01:06:10,000 --> 01:06:12,160
Në autobus?!
Ku është anija juaj kozmike?

904
01:06:12,410 --> 01:06:15,790
Err... kishim parkuar në vendin e gabuar
kështu që u tërhoq.

905
01:06:16,410 --> 01:06:17,790
Super... as nuk mundesh
kujdesuni për një anije kozmike?!

906
01:06:19,040 --> 01:06:22,040
Motra nuk i kemi lejet.
Ata po kërkojnë një PAN të Aadhaar.

907
01:06:22,160 --> 01:06:23,040
Aadhaar i PAN.

908
01:06:23,500 --> 01:06:25,160
Ata po kërkojnë një Aadhaar të PAN-it.

909
01:06:25,870 --> 01:06:28,370
Ka pasur një përmbysje
të regjimit këtu. Shikoni lart!!

910
01:06:28,410 --> 01:06:30,290
Çfarë?!
- Forcat armike janë larguar.

911
01:06:35,660 --> 01:06:36,660
Hej... çfarë po bën?

912
01:06:37,160 --> 01:06:38,540
Do të vdisni vetë
dhe vrasin edhe të tjerët!

913
01:06:38,910 --> 01:06:40,620
Me fal... me fal... me fal.

914
01:06:41,500 --> 01:06:43,290
Moron, nuk duhet
pështyj në tokë!

915
01:06:43,370 --> 01:06:44,040
E paturpshme!

916
01:06:51,790 --> 01:06:53,410
Ju lutem mund të vozitni
pak më shpejt, vëlla?

917
01:06:59,250 --> 01:07:00,250
Këtu... ju vozisni!

918
01:07:01,040 --> 01:07:04,870
U nisa me makinën time,

919
01:07:15,290 --> 01:07:20,000
Gati... merr... vendos...
dhe...[bilbil!]

920
01:07:20,040 --> 01:07:21,540
Hajde gjyshi vrapo!

921
01:07:24,160 --> 01:07:27,240
U nisa me makinën time,

922
01:07:27,250 --> 01:07:30,290
Rrugës, jo shumë larg,

923
01:07:30,290 --> 01:07:34,290
Gjyshi i Sachin është duke ecur
në pozicionin e fundit....er... vrapim!

924
01:07:34,660 --> 01:07:36,120
Më është prishur i gjithi nderi.

925
01:07:37,540 --> 01:07:40,410
E lashë zemrën në atë vend.

926
01:07:40,410 --> 01:07:42,660
Kartar zotëri është në krye!

927
01:07:53,540 --> 01:07:54,160
Surprizë!!

928
01:07:54,540 --> 01:07:58,040
Gjyshi i Saçinës ka lënë pjesën tjetër
e gjyshërve pas dhe është në krye!

929
01:07:58,160 --> 01:07:58,660
Bravo!!

930
01:07:59,290 --> 01:08:00,620
Hej... çfarë po bën shtrirë!

931
01:08:00,660 --> 01:08:01,790
hajde...
ngrihu gjysh!

932
01:08:04,370 --> 01:08:06,160
Ju po e thoshit atë
gjyshi juaj është një sportist i nivelit kombëtar.

933
01:08:07,290 --> 01:08:08,500
Kështu kishte thënë.

934
01:08:09,540 --> 01:08:11,540
Të gjithë gjyshërit kanë bërë
përpilojnë historitë e tyre.

935
01:08:12,410 --> 01:08:14,370
Zotëri Kartar Singh është në punë...

936
01:08:14,410 --> 01:08:15,660
Ejani, vraponi, vraponi!!

937
01:08:15,660 --> 01:08:17,250
U zgjova dhe ika.

938
01:08:17,540 --> 01:08:19,410
Pothuajse duke arritur në vijën e finishit...

939
01:08:20,040 --> 01:08:22,660
Kam kapërcyer çdo pengesë,

940
01:08:22,660 --> 01:08:24,290
...dhe ai fiton!!

941
01:08:24,290 --> 01:08:27,040
Në vendin e dytë është
gjyshi i Saçinit.

942
01:08:27,040 --> 01:08:29,740
E lashë zemrën në atë vend

943
01:08:29,750 --> 01:08:32,410
Super Gjyshi ynë për
dita është Kartar Singh zotëri!

944
01:08:40,040 --> 01:08:41,660
Ata fituan për shkakun tuaj.

945
01:08:43,000 --> 01:08:46,410
Dhe këtë e ndjej
edhe ju duhet të merrni një çmim.

946
01:08:49,250 --> 01:08:50,540
Edhe ti je fitues!

947
01:08:57,910 --> 01:09:02,660
Pas zeros, kemi
një shpikje e re në klasën tonë, Superzero!

948
01:09:06,790 --> 01:09:10,250
Farter, Farter, kush është Farter?
- Gjyshi i Deeput, gjyshi i Deeput!

949
01:09:10,290 --> 01:09:13,660
Farter, Farter, kush është Farter?
- Gjyshi i Deeput, gjyshi i Deeput!

950
01:09:42,540 --> 01:09:43,790
Në fund të fundit nuk ka asnjë superhero.

951
01:09:44,040 --> 01:09:45,540
Tani do të duhet të bëjmë
duke parë vetëm këtë luftë.

952
01:09:50,250 --> 01:09:51,250
Ju mos u shqetësoni, në rregull.

953
01:09:51,790 --> 01:09:53,250
Pasi gjyshi merr pushtetin...

954
01:09:53,870 --> 01:09:57,000
...më pas së bashku me alienët,
edhe ne do t'i vrasim.

955
01:09:58,410 --> 01:09:59,540
Unë kam gënjyer.

956
01:10:00,540 --> 01:10:04,540
Nuk ka superhero.
Gjyshi është vetëm një Superzero.

957
01:10:06,000 --> 01:10:09,370
Kur u bashkua rishtazi,
Nuk dija të bëja miq.

958
01:10:10,910 --> 01:10:12,040
Prandaj gënjeva.

959
01:10:14,410 --> 01:10:15,250
Na vjen keq.

960
01:10:57,290 --> 01:10:58,620
Deepu,
mbaj mend...

961
01:10:58,620 --> 01:11:00,500
ndërtohen miqësi të forta
vetëm kur thua të vërtetën.

962
01:11:05,870 --> 01:11:07,160
Nuk duhet të shkruajmë në mure.

963
01:11:07,370 --> 01:11:09,290
Nëse ua themi të gjithëve,
atëherë pushtetet humbasin, apo jo...

964
01:11:11,290 --> 01:11:12,250
Por ku është fuqia, a?

965
01:11:13,370 --> 01:11:14,660
Atëherë duhet të shkruajmë patjetër!

966
01:11:14,870 --> 01:11:16,290
Duhet të ketë fyerje të plotë.
Shkruaj!

967
01:11:21,410 --> 01:11:24,370
Deepu's ...Babai... Super...

968
01:11:24,910 --> 01:11:25,790
Hero!!

969
01:11:27,160 --> 01:11:28,620
Gjyshi i kujt është një superhero?

970
01:11:28,750 --> 01:11:30,290
Gjyshi i Deepu.
Të paktën kështu thotë ai!

971
01:11:32,660 --> 01:11:33,870
Në rregull, le të kontrollojmë dhe konfirmojmë.

972
01:11:34,040 --> 01:11:34,910
Jeni alien?

973
01:11:35,290 --> 01:11:36,120
Si e dinit?

974
01:11:37,040 --> 01:11:40,660
Tani dimë gjithçka!
Kush është një superhero; dhe kush eshte alien!!

975
01:11:43,790 --> 01:11:44,910
Hej, ne jemi vërtet të huaj!

976
01:11:45,160 --> 01:11:46,410
A jeni vërtet një alien?
- PO!

977
01:11:46,620 --> 01:11:47,750
Në rregull atëherë,
na trego si fluturon.

978
01:11:49,000 --> 01:11:50,410
Nuk duhet të humbim kohë tani.
- Po.

979
01:11:58,660 --> 01:11:59,250
Hej! Mbylle gojën!

980
01:12:00,790 --> 01:12:01,750
Na besoni tani?

981
01:12:02,410 --> 01:12:03,540
Cili është plani juaj i radhës?

982
01:12:03,910 --> 01:12:05,290
Do të ketë
një sulm në Tokë

983
01:12:06,370 --> 01:12:07,790
Të lutem, më ul poshtë!

984
01:12:08,000 --> 01:12:09,540
Mami po më thërret.
Më duhet të bëj detyrat e shtëpisë.

985
01:12:09,790 --> 01:12:11,290
mami!! mami!!!

986
01:12:16,620 --> 01:12:17,910
Ai!
Ky eshte ai!!

987
01:12:19,910 --> 01:12:21,870
Dhe kush është ai pranë tij?

988
01:12:22,000 --> 01:12:22,790
Ky është një alien.

989
01:12:23,120 --> 01:12:25,620
Kishte porositur një foto me të.
Ende nuk ka paguar.

990
01:12:26,660 --> 01:12:29,000
Ky është një alien?!
Janë të tillë alienët?!

991
01:12:30,000 --> 01:12:31,250
Ki pak mirësjellje vëlla!

992
01:12:31,410 --> 01:12:33,160
Të paktën kini pak respekt
për njerëzit nga planetët e tjerë.

993
01:12:33,160 --> 01:12:35,620
Më vonë do të ankohesh
në lidhje me sulmin e alienëve!!

994
01:12:36,120 --> 01:12:37,160
Dëshiron ta sulmosh?

995
01:12:37,790 --> 01:12:40,160
Oh jo! Le të shkojmë atje së pari.
Kjo është më e rëndësishme. hajde!

996
01:12:41,120 --> 01:12:42,250
Dëshironi të sulmoni kudo?!

997
01:12:49,290 --> 01:12:51,410
Thirrni gjyshin.
Ka një surprizë për të.

998
01:12:58,370 --> 01:13:01,410
Shiko... është ai që ka qenë
duke e quajtur veten superhero.

999
01:13:03,910 --> 01:13:04,910
Dhe ata... janë të huaj!

1000
01:13:05,660 --> 01:13:07,410
Plotësisht origjinale;
sapo zbriti!

1001
01:13:08,870 --> 01:13:09,910
Sulmoni!!

1002
01:13:10,290 --> 01:13:10,660
Huh..!!

1003
01:13:11,790 --> 01:13:13,290
Si mund të besojmë
se janë të huaj?

1004
01:13:13,660 --> 01:13:16,790
po! Ne jemi të huaj.
- Po! Ne jemi të huaj.

1005
01:13:17,040 --> 01:13:17,910
Dhe ne nuk gënjejmë.

1006
01:13:19,790 --> 01:13:20,410
Namaste !

1007
01:13:22,870 --> 01:13:23,540
Namskar !

1008
01:13:24,120 --> 01:13:24,910
Ne jemi nga Super Toka -

1009
01:13:25,160 --> 01:13:29,870
që ka mbetur nga hëna, pas 5 mijë kilometrash
një djathtas dhe pastaj pas dy planetëve të majtë përsëri.

1010
01:13:32,160 --> 01:13:34,540
E sipërme apo e poshtme?
- E sipërme.

1011
01:13:34,790 --> 01:13:36,790
Lindje apo Perëndim?
- Perëndim.

1012
01:13:37,540 --> 01:13:40,790
Lagje?
- PSX-03.

1013
01:13:41,290 --> 01:13:42,120
Ajar-Bajar?

1014
01:13:44,040 --> 01:13:46,540
Jiju (Kunati) !!!
Super!! Ai është superheroi!

1015
01:13:58,370 --> 01:13:59,910
Babi, e ke mbajtur të tillë
një gjë e madhe nga ne;

1016
01:13:59,910 --> 01:14:00,750
se je superhero!!

1017
01:14:01,040 --> 01:14:02,540
A do të kishit besuar
po të kisha thënë?

1018
01:14:03,120 --> 01:14:05,120
Unë u thashë këtyre të dyve;
a besove?

1019
01:14:06,000 --> 01:14:08,410
Vazhdoni të testoni; duke më bërë të vrapoj;
duke më marrë në boks!

1020
01:14:09,040 --> 01:14:12,040
Tani shikoni... të dy këta alienë janë
duke thënë se unë jam një superhero!

1021
01:14:13,040 --> 01:14:14,040
Pyetini ata!

1022
01:14:14,540 --> 01:14:15,500
Mirë mirë...
pranuar.

1023
01:14:15,750 --> 01:14:17,790
Por tani që alienët janë këtu,
mund të na tregosh pak fluturim?

1024
01:14:20,250 --> 01:14:21,040
Si fluturon vëlla?

1025
01:14:21,290 --> 01:14:24,790
Mos u shqetëso Jiju,
do t'ju bëjmë që ta praktikoni; drejtë?

1026
01:14:26,040 --> 01:14:27,410
Jiju?
- Jiju.

1027
01:14:28,120 --> 01:14:28,660
Jiju?

1028
01:14:29,910 --> 01:14:32,160
Motra jonë ende e do shumë Jiju.
Edhe tani.

1029
01:14:33,040 --> 01:14:34,290
Edhe tani.
- Edhe tani.

1030
01:14:38,790 --> 01:14:39,500
Musi.

1031
01:14:40,500 --> 01:14:41,910
Po... i huaj.

1032
01:14:42,410 --> 01:14:44,250
Karamele portokalli...
- Po.

1033
01:14:44,750 --> 01:14:46,910
Oh uau!
Vjehrra ime është aliene?

1034
01:14:48,040 --> 01:14:49,040
Nëna nuk erdhi?

1035
01:14:50,040 --> 01:14:51,000
Ajo do të jetë.

1036
01:14:51,160 --> 01:14:54,410
Oh uau! Tani kemi të afërm
edhe ne nje planet tjeter!!

1037
01:14:55,000 --> 01:14:57,910
Mos u tallni.
Toka juaj është në rrezik.

1038
01:14:58,290 --> 01:14:59,910
Ju duhet të përgatiteni për luftë tani.

1039
01:15:01,040 --> 01:15:01,540
Lufta?

1040
01:15:02,410 --> 01:15:02,910
Sulmi.

1041
01:15:03,540 --> 01:15:04,790
Do të ketë një sulm në Tokë.

1042
01:15:05,410 --> 01:15:06,250
Pse sulmoni?

1043
01:15:06,910 --> 01:15:08,540
Babi... ke akoma dicka
po vazhdon me nënën e huaj?

1044
01:15:09,160 --> 01:15:10,790
Jo jo...
ajo ishte vetëm në ëndrrat e mia dje.

1045
01:15:11,370 --> 01:15:12,160
Nuk është kjo çështja.

1046
01:15:12,410 --> 01:15:13,870
Kemi pasur një ndryshim regjimi.

1047
01:15:14,000 --> 01:15:15,790
Ushtria ka marrë
kontroll mbi gjithçka.

1048
01:15:16,790 --> 01:15:18,790
Njerëzit e planetit tonë
duan të kapin Tokën.

1049
01:15:19,410 --> 01:15:20,290
Ata tashmë janë larguar.

1050
01:15:20,870 --> 01:15:22,370
Deri në mëngjes,
sulmi do të ndodhte këtu.

1051
01:15:23,790 --> 01:15:24,660
Babi, le të shkojmë nga këtu.

1052
01:15:25,160 --> 01:15:27,290
Filloni Paketimin.
- Xhaxha! cfare po thua?

1053
01:15:27,500 --> 01:15:28,540
A e humbëm kohën për asgjë?

1054
01:15:29,000 --> 01:15:30,540
Tani gjyshi do
patjetër duhet të luftojmë.

1055
01:15:30,540 --> 01:15:31,790
Hej!
Do luftosh?!

1056
01:15:32,040 --> 01:15:33,290
Kur e thashë këtë
Unë jam një superhero?

1057
01:15:33,410 --> 01:15:34,290
Unë nuk kam asnjë fuqi.

1058
01:15:34,370 --> 01:15:35,370
Babi, pse bëre
marrin kompetencat?

1059
01:15:35,540 --> 01:15:37,620
Nuk mund të na kishe pyetur një herë?
Ju dëshironi të luani edhe heroin!

1060
01:15:38,160 --> 01:15:41,660
xhaxhai. Mjeku e ka ndaluar
atë nga ngritja e peshave.

1061
01:15:42,040 --> 01:15:45,040
Problem me shpinën... problem me gjurin...
BP...Sheqeri; ai i ka të gjitha.

1062
01:15:45,250 --> 01:15:47,290
Herën e fundit ai pati një grindje
me shitësin e perimeve

1063
01:15:47,540 --> 01:15:49,250
presioni i gjakut i tij ishte i lartë për 2 ditë!

1064
01:15:51,160 --> 01:15:54,660
E dashur mbesë, do ta bësh
duhet ta luftojmë këtë luftë.

1065
01:15:56,540 --> 01:15:59,910
Ai është me të vërtetë superheroi i vërtetë i Tokës.
Vetëm ai e ka atë fuqi.

1066
01:16:01,250 --> 01:16:02,120
E kam atë fuqi?

1067
01:16:02,290 --> 01:16:04,040
Nëse jo në ju,
atëherë jo në askënd.

1068
01:16:04,120 --> 01:16:05,290
Ju jeni mbrojtësi i Tokës.

1069
01:16:05,660 --> 01:16:09,290
Kur je mbrojtësi, pse të kesh frikë?!

1070
01:16:16,040 --> 01:16:17,410
me thuaj,
çfarë duhet bërë.

1071
01:16:18,870 --> 01:16:19,910
Para së gjithash, ju shikoni lart.

1072
01:16:22,910 --> 01:16:25,660
Në objektivin tuaj;
deri ku duhet të fluturosh.

1073
01:16:28,660 --> 01:16:29,120
Mirë.

1074
01:16:29,750 --> 01:16:31,500
Tani kërce.
Atëherë do të fluturosh.

1075
01:16:33,370 --> 01:16:34,540
Hej..hej...
cfare po thua vella.

1076
01:16:35,040 --> 01:16:35,870
Dëshiron të më vrasin apo çfarë?

1077
01:16:36,660 --> 01:16:37,790
Le të shkojmë hap pas hapi.

1078
01:16:38,160 --> 01:16:41,910
Së pari, 1 këmbë, pastaj 10 këmbë
dhe pastaj do të shohim.

1079
01:16:42,790 --> 01:16:44,290
Nëse shikoj poshtë,
pastaj më merr mendja.

1080
01:16:44,540 --> 01:16:45,250
Oh mos ki frike.

1081
01:16:45,410 --> 01:16:47,160
Së pari, mendoni se
ju jeni një superhero.

1082
01:16:47,160 --> 01:16:48,540
Unë kam qenë duke menduar vetëm
që që kur isha fëmijë.

1083
01:16:48,620 --> 01:16:50,790
Gjyshi, pa dyshim
por me besim.

1084
01:16:51,040 --> 01:16:52,910
Tani është vërtetuar tashmë
se ju jeni një superhero.

1085
01:16:53,370 --> 01:16:54,750
Po babi!
Ju jeni një superhero!

1086
01:17:03,250 --> 01:17:04,500
Papagalli...
- Fluturo!

1087
01:17:05,000 --> 01:17:06,290
Mynah...
- Fluturo!

1088
01:17:06,910 --> 01:17:08,000
Superhero!

1089
01:17:13,540 --> 01:17:15,290
Oh, nuk mund ta bëj!
Nuk ndodh!

1090
01:17:15,290 --> 01:17:17,410
Duket si e gjyshit
kompetencat kanë skaduar.

1091
01:17:20,910 --> 01:17:22,540
Kjo është në rregull.
Pa merak.

1092
01:17:23,120 --> 01:17:24,620
Këtë herë ne
do të mbështesë pak.

1093
01:17:25,750 --> 01:17:28,620
3-2-1-
- Largohu!!

1094
01:17:28,620 --> 01:17:32,910
Bro..Aaaaarrrghhh...
cfare po ben?!

1095
01:17:33,040 --> 01:17:33,660
Deepu!!

1096
01:17:36,160 --> 01:17:39,370
Hej hej... më zbrit!
Më ulni poshtë!!!!

1097
01:17:39,500 --> 01:17:40,290
SHUM MIRE!

1098
01:17:40,660 --> 01:17:42,040
TANI DO TË KENI
TË FLUTURONI VETË!

1099
01:17:42,290 --> 01:17:43,790
Si të fluturoj vetë?!
Je i çmendur?!!

1100
01:17:43,870 --> 01:17:45,290
PO NDAJ MBËSHTETJEN IM.

1101
01:17:45,750 --> 01:17:46,740
Deepu...
- OK?

1102
01:17:46,750 --> 01:17:48,040
Deepu... pyete atë
o me ul !!!

1103
01:17:48,160 --> 01:17:49,040
GATI!
1-2-

1104
01:17:49,040 --> 01:17:51,410
Betohu për motrën...
- FLYYYY!!!

1105
01:17:51,410 --> 01:17:54,410
Aargghhhhh.!!!!!

1106
01:17:59,040 --> 01:18:00,120
Pak më poshtë vëlla!

1107
01:18:02,290 --> 01:18:04,620
Më vrau!
Ma theu kurrizin...

1108
01:18:05,500 --> 01:18:07,790
Duhet të takoheni
Edhe gjyshi i Saksham dikur.

1109
01:18:08,250 --> 01:18:09,790
Unë mendoj se ai mund të jetë superheroi.

1110
01:18:10,290 --> 01:18:11,660
Përndryshe, ne do të jemi
ne telashe neser.

1111
01:18:16,250 --> 01:18:18,250
Ilaçi kundër dhimbjeve... do të ishte një lehtësim i vogël.

1112
01:18:19,000 --> 01:18:21,250
Unë ndjej se fuqitë e tij
do të shfaqet vetëm në betejë.

1113
01:18:22,250 --> 01:18:25,370
Xhaxhai i huaj,
më jepni këto kompetenca, unë do t'ia dal.

1114
01:18:25,370 --> 01:18:28,750
Hej hej... pushteti është dhënë
duke parë vlerën e një personi;

1115
01:18:29,000 --> 01:18:29,870
nuk është një ofertë e thjeshtë

1116
01:18:31,250 --> 01:18:32,620
Gjysh... çfarë po bën?

1117
01:18:32,750 --> 01:18:35,120
Çohu!
Ngjallni fuqitë tuaja.

1118
01:18:35,500 --> 01:18:38,120
Ju keni fuqinë!
Ju jeni një SUPERHERO!!

1119
01:18:38,120 --> 01:18:41,120
gjysh!!
Zgjohu fuqinë tënde!!!!

1120
01:18:41,370 --> 01:18:43,000
Zgjohu!!!

1121
01:18:44,120 --> 01:18:45,000
ke te drejte.

1122
01:18:46,250 --> 01:18:48,000
Nëse jo tani, atëherë kurrë.

1123
01:18:48,750 --> 01:18:50,000
Unë do të martirizoj

1124
01:18:52,120 --> 01:18:54,500
Babi, pse do të martirohesh?
Unë do të martirizoj.

1125
01:18:54,870 --> 01:18:57,000
Xhaxha, nuk mund të emocionohemi.
Do të duhet të jemi praktik.

1126
01:18:57,250 --> 01:18:59,250
Ju nuk jeni superheroi.
Ai është.

1127
01:19:00,120 --> 01:19:01,120
Mund të martirohesh.

1128
01:19:02,000 --> 01:19:04,750
Këtë do t'u duhet thënë të gjithëve
ata nuk duhet të dalin nga shtëpitë e tyre nesër.

1129
01:19:06,500 --> 01:19:07,500
Këtë detyrë do ta bëj.

1130
01:19:07,620 --> 01:19:12,870
siç mund ta shihni,
si ishte fjala më parë,

1131
01:19:13,120 --> 01:19:16,120
dhe pastaj filluan mallkimet,
dhe tani është një përleshje me grushte.

1132
01:19:16,370 --> 01:19:17,500
Vëlla, si ndihesh?

1133
01:19:17,620 --> 01:19:19,250
Umm... err.. ndjehet shumë bukur.

1134
01:19:19,620 --> 01:19:22,000
Më herët kur nuk po luftonin,
ishte pak e mërzitshme.

1135
01:19:22,370 --> 01:19:26,370
Por kur xhaxhai goditi me shuplakë,
ishte shumë bukur, shumë interesante zotëri!

1136
01:19:26,620 --> 01:19:27,870
O babi!
Çfarë po bën?

1137
01:19:28,250 --> 01:19:29,990
Bir, unë jam duke raportuar luftën.

1138
01:19:30,000 --> 01:19:32,120
Por babi, lufta e vërtetë është
ndodh atje; eja shpejt!

1139
01:19:32,370 --> 01:19:33,000
le të shkojmë.

1140
01:19:36,620 --> 01:19:38,120
Babi! Ky është xhaxhai i huaj.

1141
01:19:41,750 --> 01:19:43,370
Namaste !
- Namaste !

1142
01:19:44,250 --> 01:19:45,870
Unë jam Khulasa dhe reporter lufte.

1143
01:19:47,120 --> 01:19:49,000
Fëmijët ishin të frikësuar.
- Faleminderit.

1144
01:19:49,250 --> 01:19:52,620
Ai thoshte se po shkon
të jetë një sulm në Tokë nesër?

1145
01:19:52,870 --> 01:19:53,750
E dëgjuat drejt.

1146
01:19:54,620 --> 01:19:56,870
Dëshironi të bëni një ekspoze?
- Po.

1147
01:19:58,370 --> 01:19:59,250
Ndizni kamerën tuaj.

1148
01:20:00,000 --> 01:20:00,500
Sigurisht

1149
01:20:09,250 --> 01:20:11,370
Oh, kjo është bërë...
disi ndryshe!

1150
01:20:11,870 --> 01:20:14,250
Ashtu si në, është një lloj fantazmë.

1151
01:20:14,500 --> 01:20:18,870
Ashtu si në, edhe fantazmat janë të padukshme në kamera
por mund të shihet ndryshe.

1152
01:20:27,120 --> 01:20:28,990
Lart... lart...
Po... edhe një...

1153
01:20:29,000 --> 01:20:31,620
A nuk ju thashë, ai është superheroi.
Ai do të na shpëtojë nga sulmi nesër.

1154
01:20:32,500 --> 01:20:34,000
Aarghh...

1155
01:20:36,750 --> 01:20:39,000
Epo, tani që po e thua,
atëherë le ta besojmë!

1156
01:20:41,120 --> 01:20:42,620
Gëzohem që ju njohëm zotëri.

1157
01:20:42,750 --> 01:20:43,620
Zoti Khulasa...

1158
01:20:44,750 --> 01:20:46,000
...ju lutem na ndihmoni.

1159
01:20:47,000 --> 01:20:51,120
Ju lutemi tregoni të gjithëve që të mos bëjnë
largohen nga shtëpitë e tyre pas orës 8. Ju lutem.

1160
01:20:52,250 --> 01:20:53,750
Jo 8, po vijnë në 9.

1161
01:20:54,120 --> 01:20:58,250
Oh Nanu (gjyshi)... vetëm nëse themi 8
atëherë njerëzit do të jenë brenda në 9.

1162
01:20:58,500 --> 01:20:59,240
Kjo është India.

1163
01:20:59,250 --> 01:21:02,250
Oh fakt i bukur, interesant!
nuk e dija këtë.

1164
01:21:02,500 --> 01:21:03,370
Tani, hajde...

1165
01:21:05,870 --> 01:21:07,250
A mund të bëj një pyetje?

1166
01:21:07,370 --> 01:21:08,000
po.

1167
01:21:08,250 --> 01:21:11,370
Pse gjithmonë
vijnë për të sulmuar Tokën?

1168
01:21:11,620 --> 01:21:14,370
Jo. Asnjëherë.
Ne kurrë nuk e kemi sulmuar Tokën.

1169
01:21:14,620 --> 01:21:17,000
Ky ka qenë gjithmonë planeti ynë i preferuar.

1170
01:21:17,370 --> 01:21:20,370
Ka ujë, ajër, bimë
dhe pemët dhe jeta.

1171
01:21:20,620 --> 01:21:22,370
Shumë vite më parë,
kemi jetuar vetëm këtu.

1172
01:21:22,620 --> 01:21:26,500
Gjyshi i stërgjyshit tonë kishte
2 dinosaurët e tij personalë - Hira dhe Moti.

1173
01:21:26,620 --> 01:21:29,750
Por kur asteroidët u rrëzuan këtu,
na u desh të liroheshim nga frika.

1174
01:21:29,870 --> 01:21:31,370
Dhe ne vendosëm një planet tonë të ri.

1175
01:21:31,620 --> 01:21:33,370
Bëhuni praktik.
Bëhuni praktik.

1176
01:21:34,120 --> 01:21:37,000
Por njerëzit e planetit tonë ndjejnë
se të gjithë nuk kujdeseni për Tokën tuaj.

1177
01:21:37,620 --> 01:21:40,870
Ti pret pemët,
përhap ndyrësi dhe plehra.

1178
01:21:41,250 --> 01:21:43,870
Por... për këtë, pse po vini
luftoni deri në fund nga kaq larg?

1179
01:21:44,120 --> 01:21:45,500
Ne do të kujdesemi për të.

1180
01:21:46,370 --> 01:21:50,370
Unë thjesht do të bëj një video sensibilizuese
në rrjetet sociale dhe kaq!

1181
01:21:50,370 --> 01:21:50,870
Nr.

1182
01:21:51,620 --> 01:21:52,870
Është bërë shumë më keq.

1183
01:21:53,120 --> 01:21:55,250
Ne ndjejmë se jeni të gjithë
jo i denjë për Tokën.

1184
01:21:55,870 --> 01:21:58,000
Kjo është arsyeja pse ata vijnë
për t'ju larguar nga Toka.

1185
01:21:59,870 --> 01:22:02,500
Atëherë... çfarë mund të bëjmë?
- Luftoni.

1186
01:22:03,000 --> 01:22:04,750
Nëse fiton,
pastaj ruani pastërtinë.

1187
01:22:05,000 --> 01:22:06,250
Dhe nëse nuk fitoni, atëherë ...
- Pastaj...

1188
01:22:06,620 --> 01:22:08,120
Ata do të na pastrojnë!

1189
01:22:08,370 --> 01:22:09,370
Po, saktë.

1190
01:22:10,500 --> 01:22:12,500
Dhe, AI është ai që do të na shpëtojë?!

1191
01:22:14,120 --> 01:22:18,000
A ju ndodh të
keni një qasje të veçantë?

1192
01:22:18,250 --> 01:22:20,500
Ende jo, por ndoshta
ai do ta ketë në kohën e betejës.

1193
01:22:22,370 --> 01:22:23,750
Dhe nëse nuk e kuptoni?

1194
01:22:25,750 --> 01:22:26,500
do të luftoj;

1195
01:22:27,620 --> 01:22:32,500
me çfarëdo forca që kam.

1196
01:22:34,000 --> 01:22:35,120
Ky është shansi.

1197
01:22:37,500 --> 01:22:42,500
Që në fëmijëri prisja të bëja diçka
që do t'i bënte të gjithë të thonë wow.

1198
01:22:44,000 --> 01:22:46,370
Nëna thoshte se,
kur të vijë mundësia,

1199
01:22:47,370 --> 01:22:48,500
atëherë kurrë mos u tërhiq.

1200
01:22:50,750 --> 01:23:00,370
Bëj diçka aq të mirë sa njerëzit thonë,
‘Uau! Çfarë vepre!'

1201
01:23:05,000 --> 01:23:07,620
Nuk është e rëndësishme nëse
Unë kam fuqi ose nuk e kam.

1202
01:23:09,500 --> 01:23:13,750
Ata po vijnë të më luftojnë mua,
kjo është e rëndësishme.

1203
01:23:14,500 --> 01:23:16,370
Nesër nëse bie gjatë përleshjes,

1204
01:23:16,750 --> 01:23:21,370
atëherë para se të vdes, eja
dhe më thuaj ‘Bravo’ në vesh.

1205
01:23:22,000 --> 01:23:24,990
Nuk kam dëshirë të jem superhero.

1206
01:23:25,000 --> 01:23:27,000
Por më pëlqen të dëgjoj lavdërimet e mia.

1207
01:23:32,620 --> 01:23:35,120
Me fal gjysh...
- Çfarë ndodhi? pse po qan

1208
01:23:35,250 --> 01:23:36,250
Hej... Hej Laddu!

1209
01:23:37,500 --> 01:23:38,750
Hej laddu,
ku po shkon?

1210
01:23:58,750 --> 01:24:01,500
Asgjë nuk do të ndodhë me gjyshin, apo jo?

1211
01:24:04,500 --> 01:24:06,370
Unë nuk e dua këtë luftë.

1212
01:24:07,250 --> 01:24:09,870
Unë jam mirë me
vetëm duke dëgjuar histori.

1213
01:24:49,500 --> 01:24:53,000
Është koha.
Ju do të duhet të shpëtoni të gjithë nesër.

1214
01:24:57,750 --> 01:24:59,370
Vetëm ju mund të kurseni.

1215
01:25:53,250 --> 01:25:54,620
Babi, të lutem më jep 20 rupi.

1216
01:25:56,500 --> 01:25:57,870
Është pak urgjente.
Por unë do ta kthej atë.

1217
01:26:06,750 --> 01:26:09,620
Kishte vjedhur një ditë.
Duke e kthyer tani.

1218
01:26:19,750 --> 01:26:22,120
Zot! Ju lutemi kujdesuni
e gjërave nesër.

1219
01:26:44,120 --> 01:26:47,250
Gjyshi...
- Po.

1220
01:26:48,120 --> 01:26:49,250
Ora është 7:15.

1221
01:26:58,370 --> 01:27:01,870
Babi, kthehu fitues.
Dhe kujdesuni për shpinën tuaj.

1222
01:27:18,750 --> 01:27:19,620
Çfarë po bën këtu e dashur?

1223
01:27:20,250 --> 01:27:23,370
A mund të vij edhe unë me ju?
Edhe unë dua të luftoj.

1224
01:27:42,000 --> 01:27:43,000
Nuk shihet ende.

1225
01:27:45,500 --> 01:27:49,500
A po e anulojnë planin e tyre?!
E kam deklaruar edhe ne kanalin tim!

1226
01:27:49,620 --> 01:27:51,490
Mirë... jo shumë
do ta kishte parë.

1227
01:27:51,500 --> 01:27:54,000
Hej cfare po thua...
kishte 72 shikime vetëm 10 minuta më parë.

1228
01:27:54,500 --> 01:27:57,250
Babi! E keni parë 70 herë
dhe e pashë dy herë.

1229
01:27:58,370 --> 01:27:59,250
Ja ku janë!

1230
01:29:07,620 --> 01:29:08,620
Jiju...
- Po.

1231
01:29:09,120 --> 01:29:11,620
Prek këtu.
Keni ndjerë ndonjë gjë?

1232
01:29:12,120 --> 01:29:12,620
Nr.

1233
01:29:12,870 --> 01:29:15,000
Duket sikur prekja e gjyshit është thyer.

1234
01:29:19,250 --> 01:29:25,370
Siç nuk mund ta shihni, alienët kanë mbërritur.
Nuk e dimë se çfarë do të ndodhë.

1235
01:29:25,870 --> 01:29:29,000
Unë do të vazhdoj të raportoj
lajmet minutë pas minutë.

1236
01:29:36,120 --> 01:29:39,620
Ekspozues Mbreti Kannu,
nga dyert e vdekjes!

1237
01:29:56,500 --> 01:29:58,250
Çfarë është puna?
Pse nuk dalin?

1238
01:29:59,370 --> 01:30:01,500
Duhet të ketë fjetur.
- Çfarë?

1239
01:30:02,000 --> 01:30:04,250
Ata erdhën gjithë këtë rrugë për të fjetur?

1240
01:30:04,500 --> 01:30:06,620
Ata duhet të jenë të bllokuar
duke udhëtuar nga një planet në tjetrin;

1241
01:30:06,870 --> 01:30:07,750
kjo është arsyeja pse ata duhet të kenë fjetur.

1242
01:30:23,000 --> 01:30:24,620
Këtu është ai.
Ai është i vetmi.

1243
01:30:24,870 --> 01:30:27,620
Pas kapjes së planetit tonë,
objektivi i tij është Toka.

1244
01:30:46,120 --> 01:30:48,120
Jiju... të lutem shko.

1245
01:30:48,620 --> 01:30:49,500
Pa pushtet?

1246
01:30:49,870 --> 01:30:51,000
Oh vetëm shko,
do ta merrni.

1247
01:30:52,370 --> 01:30:53,250
Jiju!
- Po.

1248
01:30:54,000 --> 01:30:55,370
Mbani vetëm një gjë në mendje.

1249
01:30:55,750 --> 01:30:57,870
Nëse gjërat bëhen të çrregullta,
atëherë sigurohuni që të sulmoni së pari,

1250
01:30:58,120 --> 01:30:58,870
vetëm atëherë do të merrni fuqinë tuaj.

1251
01:30:59,250 --> 01:31:00,250
Dhe çfarë nëse
Nuk e marr fuqinë?

1252
01:31:01,620 --> 01:31:02,250
[së bashku] Pika!

1253
01:31:02,750 --> 01:31:05,370
Më shumë se ata,
Unë jam duke u frikësuar nga ju të dy!

1254
01:31:10,620 --> 01:31:13,740
SUPERHERO JAGDISH CHANDRA! BRESHER!

1255
01:31:13,750 --> 01:31:15,500
[të gjithë bashkë] BRESHER!!
- Mbajini të gjitha Hails për më vonë.

1256
01:31:15,870 --> 01:31:17,370
Sigurohuni që t'i ujisni bimët.

1257
01:31:17,620 --> 01:31:19,000
Dhe sigurimi është në emrat e fëmijëve.

1258
01:31:20,120 --> 01:31:21,740
SHKO JIJU SHKO!
TI MUND TA BËSH!

1259
01:31:21,750 --> 01:31:22,620
Po po...
do ta bëj.

1260
01:31:22,750 --> 01:31:30,370
Siç mund ta shihni... superheroi ynë,
me bimën e tij, po shkon drejt të huajit.

1261
01:31:50,370 --> 01:31:54,620
Umm..vete... Jagdish.
Unë jam një superhero.

1262
01:31:55,370 --> 01:31:56,870
Mirë se vini në Tokë.

1263
01:31:57,750 --> 01:32:00,620
Kjo Tokë ka qenë e jona
dhe nuk kemi nevojë për mirëseardhje.

1264
01:32:00,870 --> 01:32:02,620
Këto pemë ishin
mbjellë nga paraardhësit tanë.

1265
01:32:04,370 --> 01:32:06,000
Ne jemi vetëm të njëjtë.

1266
01:32:06,500 --> 01:32:08,750
E kemi mbajtur me kujdes
toka e dhënë nga ju zotëri.

1267
01:32:08,870 --> 01:32:09,870
Me prerjen e pemëve?

1268
01:32:10,870 --> 01:32:13,620
Duke përhapur mbeturina?
Duke prishur oqeanet?

1269
01:32:13,870 --> 01:32:15,990
Po zotëri.
Kemi bërë një gabim por...

1270
01:32:16,000 --> 01:32:18,250
Tch tch tch...
koha juaj ka mbaruar.

1271
01:32:18,750 --> 01:32:22,120
Tani do DUHET të kthehemi
në tokë ose do ta shkatërroni.

1272
01:32:22,370 --> 01:32:24,250
Oh, pse nuk po luftojnë?
Vetëm duke u larguar nga koha.

1273
01:32:25,370 --> 01:32:28,240
Këta të huaj, ndërsa flasin,
sulmoni krejt papritur!

1274
01:32:28,250 --> 01:32:28,870
krejt papritur!

1275
01:32:29,250 --> 01:32:30,500
GJYSH!
VETËM SULMUNI!

1276
01:32:31,250 --> 01:32:31,750
Hej! Mbylle gojën!

1277
01:32:32,000 --> 01:32:33,750
A nuk e sheh bir,
dy pleq po bisedojnë.

1278
01:32:33,870 --> 01:32:35,750
Ti i ke dhënë pushtet djalit të gabuar!

1279
01:32:36,500 --> 01:32:38,620
Ata kanë të drejtë;
ne nuk jemi këtu vetëm për të folur.

1280
01:32:39,620 --> 01:32:41,370
Ju po shpenzoni
koha jote dhe ime.

1281
01:32:42,500 --> 01:32:44,750
GJYSH! AI QË
DO TË GOVË TË PARË DO TË FITOJE!

1282
01:32:46,000 --> 01:32:47,250
HJË GREVË!!

1283
01:32:47,500 --> 01:32:48,250
Thjesht sulmo!

1284
01:32:48,870 --> 01:32:51,000
HEJ...VETËM KUR SULMUNI
A DO TË MERRNI PUSHTETIN E TUAJA!!

1285
01:32:52,620 --> 01:32:53,250
po!

1286
01:32:53,370 --> 01:32:54,500
A e mori pushtetin?
- Jo!

1287
01:32:55,500 --> 01:32:56,620
Tani gjyshi ka mbaruar!

1288
01:32:57,250 --> 01:33:00,000
Zotëri, më vjen shumë keq zotëri!
Kjo ndodhi automatikisht zotëri.

1289
01:33:00,250 --> 01:33:02,870
Gabimisht dora më rrëshqiti...
ajo ..gabimi im më iku nga dora.

1290
01:33:03,120 --> 01:33:04,500
Gabimisht dora ime ju goditi zotëri.

1291
01:33:08,250 --> 01:33:08,750
Hej!!

1292
01:33:10,120 --> 01:33:10,750
Dhe fillon!

1293
01:33:12,500 --> 01:33:17,000
HEJ!! SI GUXONI TË PREKNI GJYSHIN!!
SI GUXONI!!

1294
01:33:18,370 --> 01:33:21,500
Prit ti... bir i huaj!
Thjesht prisni!

1295
01:33:22,620 --> 01:33:24,620
Hej xhaxha! Zyra është e mbyllur.
Të huajt kanë ardhur.

1296
01:33:24,750 --> 01:33:26,870
Së pari shpëtoni jetën tuaj.
Pensionin mund ta merrni edhe nesër.

1297
01:33:29,870 --> 01:33:32,000
Prisni!!
- Lëre xhaxhain e huaj!

1298
01:33:54,620 --> 01:33:55,370
mos kini frikë.

1299
01:33:56,620 --> 01:34:00,370
Ju duhet të luftoni.
Unë jam me ju.

1300
01:34:03,000 --> 01:34:07,660
Ju jeni një rreze shprese.

1301
01:34:08,040 --> 01:34:09,040
Ngrihu tani.

1302
01:34:09,250 --> 01:34:10,250
Lulëzojeni tani.

1303
01:34:10,370 --> 01:34:12,740
Fluturo, drejt qiellit.

1304
01:34:12,750 --> 01:34:17,370
Zgjoni stuhinë që fryn brenda jush.

1305
01:34:17,370 --> 01:34:22,490
Nuk keni më nevojë të përkuleni para frikës.

1306
01:34:22,500 --> 01:34:27,540
Tokat dhe qiejt tregojnë përrallat tuaja.

1307
01:34:27,540 --> 01:34:32,870
Shtrëngoj. Është koha për të thyer
çdo normë që dini.

1308
01:34:32,870 --> 01:34:35,750
Ngrihu tani, lufto tani.

1309
01:34:38,290 --> 01:34:39,660
Shpallni luftë.

1310
01:34:39,660 --> 01:34:42,750
Shkatërroni kërdinë.

1311
01:34:45,160 --> 01:34:48,500
Ngrihu tani.

1312
01:35:04,000 --> 01:35:06,250
Ky është ai! Superheroi ynë është këtu!

1313
01:35:06,500 --> 01:35:07,120
Po!

1314
01:35:11,120 --> 01:35:14,250
Fati do të kërcejë me meloditë tuaja.

1315
01:35:14,500 --> 01:35:16,000
Uaaa!!

1316
01:35:18,870 --> 01:35:20,250
Duket se fuqia e gjyshit ka ikur!

1317
01:35:24,370 --> 01:35:26,750
Pushteti nuk iku,
ka ardhur!

1318
01:35:33,000 --> 01:35:35,410
Fati do të kërcejë me meloditë tuaja.

1319
01:35:35,410 --> 01:35:37,990
Qiejt do të bien me urdhërin tuaj.

1320
01:35:38,000 --> 01:35:40,370
Jepi një shans vetes miku im.

1321
01:35:40,370 --> 01:35:43,500
Fati pret fitoren tuaj.

1322
01:35:49,120 --> 01:35:51,370
Dhe tani sa më shumë ai lufton,
aq më shumë do të rriten fuqitë e tij.

1323
01:35:51,750 --> 01:35:53,500
Dobësitë e tij do
bëhen edhe pikat e tij të forta.

1324
01:35:53,750 --> 01:35:55,620
Qiejt do të bien me urdhërin tuaj.

1325
01:35:55,620 --> 01:35:58,370
Jepi një shans vetes miku im.

1326
01:35:58,370 --> 01:36:01,620
Fati pret fitoren tuaj.

1327
01:36:04,500 --> 01:36:05,250
[së bashku] Po!!

1328
01:36:06,620 --> 01:36:08,120
A mund të luftoj edhe unë?

1329
01:36:42,500 --> 01:36:45,370
Xhaxhai..c'mon kjo është mashtrim!
Më gjete i pari!

1330
01:36:45,370 --> 01:36:47,120
Po, por ajo ka nevojë për të tani.

1331
01:37:01,620 --> 01:37:04,370
Xhaxhai... mundemi edhe ne
merrni disa fuqi të vogla?

1332
01:37:04,500 --> 01:37:05,370
Në vizitën e radhës.

1333
01:37:05,500 --> 01:37:06,750
Deri atëherë do të plakemi!

1334
01:37:10,750 --> 01:37:15,000
Miq, nëse fitojmë
atëherë betohu se ...

1335
01:37:15,750 --> 01:37:19,870
...do ta mbajmë Tokën të pastër
dhe do të rriten pemë.

1336
01:37:20,120 --> 01:37:23,620
Përshëndetje Nënë Indi!

1337
01:37:25,370 --> 01:37:27,000
Me siguri në vizitën e radhës, apo jo?
- Po.

1338
01:37:28,500 --> 01:37:30,500
Beto për nënën tënde!
- Sigurisht.

1339
01:37:35,120 --> 01:37:36,120
Hej! kthehu.

1340
01:37:36,370 --> 01:37:38,370
Hej! Ku po shkon vëlla?!
Kjo është Sri Lanka!

1341
01:37:39,000 --> 01:37:42,250
Xhaxha, a ka ndonje fuqi qe
ju lejon të kaloni provimet pa studiuar?

1342
01:37:57,120 --> 01:37:57,620
GJYSH!

1343
01:38:11,370 --> 01:38:12,370
Shpresoj se nuk jeni lënduar.

1344
01:38:39,870 --> 01:38:42,000
Hej!
Mos e prekni fëmijën!

1345
01:38:42,250 --> 01:38:43,250
JU NUK MUND TA BËNI KËTË!

1346
01:38:51,250 --> 01:38:53,000
Në rregull djema!
Ky është fundi...

1347
01:38:53,870 --> 01:39:02,870
para se të vdesësh... Pëlqeje... Shpërndaje...
Subscribe... Khulasa News.

1348
01:39:09,250 --> 01:39:12,370
Zoti Hanuman! Gjyshi ka nevojë
Superfuqitë tuaja tani.

1349
01:39:21,120 --> 01:39:22,370
Gjysh, ngrihu!
GJYSH!

1350
01:39:23,370 --> 01:39:26,250
Gjysh, ti je shpresa jonë e vetme!
Gjysh, zgjohu!

1351
01:39:34,750 --> 01:39:36,250
Përshëndetje zoti Hanuman

1352
01:39:37,750 --> 01:39:39,620
Trim dhe i madh!

1353
01:39:52,120 --> 01:39:54,250
YAAARRHHHHHHHH!!
[duke kumbuar]

1354
01:40:47,500 --> 01:40:48,250
[së bashku] PO!!

1355
01:40:49,870 --> 01:40:52,250
Përshëndetje Zoti Hanuman

1356
01:40:54,620 --> 01:40:55,250
Çfarë është kjo?

1357
01:40:55,370 --> 01:40:57,750
X-43.
Po aq e rrezikshme sa bomba juaj atomike!

1358
01:41:00,750 --> 01:41:01,370
gjysh!!

1359
01:41:43,620 --> 01:41:44,120
GJYSHI!!

1360
01:41:55,120 --> 01:41:56,870
Gjyshi!
Gjysh, ngrihu!

1361
01:41:57,870 --> 01:42:01,500
Ju jeni superheroi ynë!
Të lutem ngrihu gjysh! Ju lutem!

1362
01:42:02,500 --> 01:42:03,250
Gjyshi!

1363
01:42:10,500 --> 01:42:13,250
Gjyshi Bravo!
BRAVO gjysh!

1364
01:42:13,870 --> 01:42:15,000
Të lutem gjysh, ngrihu!

1365
01:42:16,120 --> 01:42:19,500
Bravo gjysh! Bravo!

1366
01:42:38,000 --> 01:42:43,750
Dhe atë natë, mbërriti edhe një herë një anije.
Por këtë herë, ishte gjyshja e Deepu.

1367
01:42:44,120 --> 01:42:45,870
Do të thotë Musi i Garndpatit tonë

1368
01:42:49,750 --> 01:42:51,370
Namaste!
- Namaste gjyshe!

1369
01:42:51,620 --> 01:42:53,250
Namaste nënë.
Mirë se vini në shtëpi!

1370
01:42:59,500 --> 01:43:02,750
Tani gjyshi po kalon nga Superheroi i tij
modaliteti në një mënyrë paksa romantike.

1371
01:43:05,750 --> 01:43:06,870
Ju jeni rritur!

1372
01:43:08,250 --> 01:43:09,750
Edhe ti je plakur!

1373
01:43:12,620 --> 01:43:14,120
Vetëm një gjë shkoi keq.

1374
01:43:14,870 --> 01:43:17,750
Dhe të nesërmen,
Babai i Deepu u transferua.

1375
01:43:18,250 --> 01:43:22,500
Kur të huajt kthehen përsëri,
do të takohemi përsëri!

1376
01:43:35,500 --> 01:43:37,120
Laddu...
më lejoni t'ju jap një superfuqi.

1377
01:43:38,120 --> 01:43:40,750
Sa më shumë të studioni,
aq më shumë pikë shënoni.

1378
01:43:42,120 --> 01:43:44,500
Gjyshi...
do te mungosh shume.

1379
01:43:52,250 --> 01:43:54,120
Sot, të dy miqtë e mi më të mirë po largoheshin...

1380
01:43:55,120 --> 01:43:56,870
po ndihesha keq

1381
01:43:57,120 --> 01:43:59,750
por gjyshi ka premtuar
që do të takohemi në asnjë kohë

1382
01:44:00,750 --> 01:44:04,620
Në fakt nuk dyshoj kurrë për asgjë
Gjyshi ynë Superheroi thotë,

1383
01:44:05,500 --> 01:44:07,370
sepse superheroi nuk gënjen kurrë.

1384
01:44:09,000 --> 01:44:12,120
Duke u larguar gjyshi kishte thënë
alienet do te kthehen shpejt...

1385
01:44:12,750 --> 01:44:14,250
me telashe të dyfishta.

1386
01:44:15,000 --> 01:44:16,120
Shpresoj që të kthehen,

1387
01:44:16,370 --> 01:44:20,250
nëse jo, mund të më duhet të bëhem
një superhero pensionist (geriatrik) si gjyshi!

1388
01:44:48,370 --> 01:44:49,620
Laddu... si jeni?

1389
01:44:49,620 --> 01:44:51,370
Oh mora thirrjen tuaj!
Unë jam i klasit të parë!

1390
01:44:51,870 --> 01:44:55,120
Duhej të të flisja për diçka të rëndësishme;
shpresoj se nuk ka njeri rreth jush.

1391
01:44:57,120 --> 01:44:57,750
Nr.

1392
01:44:58,000 --> 01:45:01,000
urime!
Ju do të jeni një superhero!

1393
01:45:01,250 --> 01:45:03,870
Bëhuni gati!
Të huajt janë në rrugën e tyre!

1394
01:45:26,620 --> 01:45:27,370
Hej !

1395
01:45:28,250 --> 01:45:29,870
Ti je këlyshi im, vogëlush

1396
01:45:31,500 --> 01:45:35,000
Mos shko me pamjen time,
flokë të bardhë, lëkurë të rrudhur

1397
01:45:35,370 --> 01:45:38,620
Mos shko nga shëtitja ime,
Edhe nëse futem brenda.

1398
01:45:40,000 --> 01:45:40,870
Hej shoku

1399
01:45:41,500 --> 01:45:44,250
Ti nuk je thjesht një panterë...
Ju jeni babai i një Tigri!

1400
01:45:44,750 --> 01:45:48,370
Mos shko me pamjen time,
flokë të bardhë, lëkurë të rrudhur

1401
01:45:48,620 --> 01:45:51,750
Mos shko nga shëtitja ime,
Edhe nëse futem brenda.

1402
01:45:52,000 --> 01:45:55,120
Mos shko me moshën time,
Mos i kaloni pilulat e mia.

1403
01:45:55,250 --> 01:45:58,120
Në mëngë,
Unë kam truket dhe aftësitë.

1404
01:45:58,120 --> 01:46:01,990
Ky shkop bëhet,
një shkop për flamurin tim të fitores.

1405
01:46:02,000 --> 01:46:06,990
Dhimbja ime e shpinës bëri një dalje,
Fuqitë e mia bënë një hyrjeyyyyyy.

1406
01:46:07,000 --> 01:46:09,250
Shiko Shiko Shiko

1407
01:46:09,870 --> 01:46:12,120
Këtu vjen Superheroi ynë

1408
01:46:12,120 --> 01:46:13,370
Superheroi Grandpop.

1409
01:46:13,370 --> 01:46:15,370
Këtu vjen Superheroi ynë

1410
01:46:15,370 --> 01:46:16,620
Superheroi Grandpop.

1411
01:46:16,620 --> 01:46:20,240
Ai do t'ju bëjë të qani pa pushim.

1412
01:46:20,250 --> 01:46:22,000
Superhero i madh i madh!

1413
01:46:22,370 --> 01:46:24,000
Këtu vjen shoku ynë.

1414
01:46:25,000 --> 01:46:25,500
Shoku

1415
01:46:26,620 --> 01:46:27,000
Shoku

1416
01:46:31,750 --> 01:46:32,120
Shoku

1417
01:46:33,250 --> 01:46:33,750
Shoku

1418
01:46:37,000 --> 01:46:39,500
Ai do ta pastrojë thellë këtë tokë

1419
01:46:40,250 --> 01:46:42,990
Ambienti do jete i rregullt

1420
01:46:43,000 --> 01:46:43,620
AQI

1421
01:46:43,620 --> 01:46:46,120
Ai do të mbjellë shumë pemë

1422
01:46:46,120 --> 01:46:49,870
Dhe ju jap një ëmbëlsirë frutash

1423
01:46:50,250 --> 01:46:51,870
Grandpop është fuqia ime

1424
01:46:52,000 --> 01:46:53,620
Kjo fuqi është kaq e fortë

1425
01:46:53,620 --> 01:46:56,990
Fuqia që fluturon një raketë pa karburant

1426
01:46:57,000 --> 01:47:00,370
Bekimet e Zotit qëndrojnë në medaljen e tij

1427
01:47:00,370 --> 01:47:01,870
Granpop është karikuesi ynë

1428
01:47:01,870 --> 01:47:03,620
Nuk ka nevojë për energji elektrike për këtë prizë

1429
01:47:03,620 --> 01:47:04,750
Përkuluni

1430
01:47:04,870 --> 01:47:06,250
Përkuluni

1431
01:47:06,500 --> 01:47:08,000
Prekni këmbët e tij

1432
01:47:08,250 --> 01:47:09,750
Përkuluni

1433
01:47:09,870 --> 01:47:11,620
Këtu vjen Superhero Grandpop

1434
01:47:11,620 --> 01:47:13,240
Ai është pop-i juaj

1435
01:47:13,250 --> 01:47:14,870
Këtu vjen Superhero Grandpop

1436
01:47:14,870 --> 01:47:16,490
Rrahja e të liqve pa pushim

1437
01:47:16,500 --> 01:47:18,370
Këtu vjen Superhero, Superhero,

1438
01:47:18,370 --> 01:47:19,870
Superheroi Grandpop

1439
01:47:19,870 --> 01:47:21,990
Këtu vjen Superhero, Superhero,

1440
01:47:22,000 --> 01:47:23,240
Superheroi Grandpop

1441
01:47:23,250 --> 01:47:26,990
Ai do t'ju bëjë të qani pa pushim.

1442
01:47:27,000 --> 01:47:28,750
Superhero i madh i madh!

1443
01:47:29,120 --> 01:47:30,490
Këtu ai vjen shoku

1444
01:47:30,500 --> 01:47:32,000
Ikkadi Paka Ikkadi Poko

1445
01:47:33,620 --> 01:47:35,370
Ikkadi Paka Ikkadi Poko

1446
01:47:35,370 --> 01:47:36,990
Hapni rrugën për Grandpop

1447
01:47:37,000 --> 01:47:38,750
Ikkadi Paka Ikkadi Poko

1448
01:47:40,370 --> 01:47:41,990
Ikkadi Paka Ikkadi Poko

1449
01:47:42,000 --> 01:47:43,620
Hapni rrugën për Grandpop


